Casa De Leones — Trambo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trambo" van Casa De Leones.
Songteksten
Pusiste a prueba mi debilidad fue un trambo
Te arrepientes por tu maldad. mai!
Hoy dile a tu amiga a la que tanto confias
La que anoche seguia calentandome
Pa que le insistia a ver si la hacia mia
Si dificil seria el retroceder…
Se enamoro y no fue mi intencion.
Tu provocaste esto
Fuiste culpable de esto
La mandaste a que llamara
Que me invetigara, pero esa malvada
Se metio hasta en mi cama
Ahora despierta en mi almohada
Enamorada ilucionada
Le pusiste en sus manos una situacion
Que ella buscaba de hace tiempo y claro la acepto
Ella aprovecho el momento y nunca titubeo
Y tu pusiste a prueba lo mas debil
Que me hizo Dios
Una atraccion fatal
La forma en que me coqueteaba
Y me deje llevar del juego de esa condenada
Una atraccion fatal
La forma en que me coqueteaba
Y me deje llevar del juego de esa condenada
Hoy dile a tu amiga a la que tanto confias
La que anoche seguia calentandome
Pa que le insistia a ver si la hacia mia
Si dificil seria el retroceder…
Se enamoro y no fue mi intencion.
Tu provocaste esto
Fuiste culpable de esto
Ahi si, ni que tu amiga pa un trambo a mi
Ella no sabia que iba a enamorarse asi
Ella me seguia sin darse cuenta que casi
Casi ya estaba en las de traicionarte a ti
Ella se tiro conmigo al amanecer
Yo la hice sentir, algo que
Ella nunca va a decir
Si quisimos fundir, mala tuya mai fue asi
Se viro la tortilla y la parti
Socia y es que si es la vida
Ella se tiro sabiendo que era tu amiga
Ahora sin querer tu enemiga
Termine dandole figa. x2
Oye bien, pusiste a prueba
Mi debilidad fue un trambo
Hoy te arrepientes por tu maldad
Tu amiga se presto para ser tu fiel complice
Siendo flexible y soltandose
Y de otra actuacion que tu no le advertiste
De que si probaba terminaba juqueandose
Y eso fue lo que paso
Confiabas en tu amiga la que nunca te haria daño
Mucho menos una traicion.
Sola vives vacia con mucha ironia
Y lo que te duele es que eres culpable
Tus celos de niña que lograron sobornarte
Por ser la culpable.
Mai te toco solita quedarte.
Hoy dile a tu amiga a la que tanto confias
La que anoche seguia calentandome
Pa que le insistia a ver si la hacia mia
Si dificil seria el retroceder…
Se enamoro y no fue mi intencion.
Tu provocaste esto
Fuiste culpable de esto
Te salio mal el trambo, contigo mas no me enfango
Se te fue el avion por estar fabricando
Casos que no tienen na que ver con otro querer
Y ahora la torta se esta virando
Pero dale pichaera pata con fandango
Y ahora tu amiga es la que me agarra por el mango
Con ella yo me pude envolver tocar su piel
Y la cosa mas me estaba gustando
Oye socia y es que si es la vida
Ella se tiro sabiendo que era tu amiga
Ahora sin querer tu enemiga
Termine dandole figa. x2
Pusiste a prueba mi debilidad
Fue un trambo hoy te arrepientes
Por tu maldad…
Esto pasa en vida real…
(Gracias a Nilzey por esta letra)
Songtekstvertaling
Je hebt mijn zwakte getest. het was een val.
Je hebt berouw voor je verdorvenheid. mai!
Zeg vandaag tegen je vriend dat je zoveel vertrouwt.
Degene die me gisteravond bleef opwarmen.
Pa stond erop om te zien of hij haar van mij maakte.
En een moeilijke reeks trekt hij terug…
Ze werd verliefd en dat was niet mijn bedoeling.
Jij hebt dit veroorzaakt.
Je was hier schuldig aan.
Je stuurde haar om te bellen.
Dat ik zou investeren, maar die slechte.
Hij stapte in mijn bed.
Wakker worden op mijn kussen.
Misleide liefde
Je hebt een situatie in zijn handen gelegd.
Waar ze lang geleden naar op zoek was en natuurlijk accepteer ik het.
Ze greep het moment en aarzelde nooit.
En je testte de zwakste.
Dat God Me Gemaakt Heeft
Een fatale aantrekking
De manier waarop hij met me flirtte
En laat me meeslepen door dat verdomde spel.
Een fatale aantrekking
De manier waarop hij met me flirtte
En laat me meeslepen door dat verdomde spel.
Zeg vandaag tegen je vriend dat je zoveel vertrouwt.
Degene die me gisteravond bleef opwarmen.
Pa stond erop om te zien of hij haar van mij maakte.
En een moeilijke reeks trekt hij terug…
Ze werd verliefd en dat was niet mijn bedoeling.
Jij hebt dit veroorzaakt.
Je was hier schuldig aan.
Ja, je vriend heeft me in de val gelokt.
Ze wist niet dat ze zo verliefd zou worden.
Ze hield me niet op de hoogte dat bijna
Ik was bijna klaar om je te verraden.
Ze wierp zich bij zonsopgang op me.
Ik liet haar voelen, iets dat
Dat zal ze nooit zeggen.
Als we wilden smelten, was mala tuya mai zo.
Hij draaide de omelet om en brak hem.
Partner en is dat als het leven is
Ze wierp zich in de wetenschap dat ze je vriendin was.
Nu onbedoeld je vijand
Eindig door haar een kutje te geven. x2
Je hebt het op de proef gesteld.
Mijn zwakte was een val.
Vandaag bekeert u zich voor uw onrechtvaardigheid.
Je vriendin heeft zich uitgeleend om je trouwe medeplichtige te zijn.
Flexibel zijn en loslaten
En nog een optreden waar je hem niet voor waarschuwde.
Dat als hij het zou proberen, hij zou eindigen met spelen.
En dat is er gebeurd.
Je vertrouwde je vriend die je nooit pijn zou doen.
Laat staan verraad.
Alleen leef je leeg met veel ironie.
En wat je pijn doet is dat je schuldig bent.
Je kinderachtige jaloezie die je kon omkopen.
Omdat je de boosdoener bent.
Het is nooit jouw beurt om alleen te blijven.
Zeg vandaag tegen je vriend dat je zoveel vertrouwt.
Degene die me gisteravond bleef opwarmen.
Pa stond erop om te zien of hij haar van mij maakte.
En een moeilijke reeks trekt hij terug…
Ze werd verliefd en dat was niet mijn bedoeling.
Jij hebt dit veroorzaakt.
Je was hier schuldig aan.
Je ging verkeerd de val, met jou, maar ik verdrink niet
Je verliet het vliegtuig omdat je aan het produceren was.
Zaken die niet te maken hebben met een ander
En nu draait de taart.
Maar dale pichaera paw met fandango
En nu is je vriend degene die me bij het handvat grijpt.
Met haar kon ik mezelf wikkelen om haar huid aan te raken.
En wat ik het leukst vond was:
Hey partner en is dat als het leven is
Ze wierp zich in de wetenschap dat ze je vriendin was.
Nu onbedoeld je vijand
Eindig door haar een kutje te geven. x2
Je hebt mijn zwakte getest.
Het was vandaag een val waar je spijt van hebt.
Voor je verdorvenheid.…
Dit gebeurt in het echte leven…
(Dank aan Nilzey voor deze brief)