Carved in Stone — Last Words songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Words" van Carved in Stone.
Songteksten
Don’t you cry any tears for me
And don´t beg me to stay
The arms of death are opened
I shall no longer wait
I’m entering the holy halls
Where there is no more hate
The voice of death is calling
Refuseless I will go;
I’ll see the world behind the stars
That only I will know
Leaving you here is bitter
Seing you cry is hard
But there is nothing I can do
It is my turn to part
I’ll walk on the black stormclouds
I’ll see the holy gate
I always knew how it will be
It’s always been my fate
I lived a life full of pride
And a new life now shall begin:
Valhalla’s gates are opened wide
And proudly I walk in
Songtekstvertaling
Huil niet om mij.
En smeek me niet om te blijven.
De armen des doods zijn geopend.
Ik zal niet langer wachten.
Ik ga de Heilige zalen binnen.
Waar er geen haat meer is
De stem van de dood roept
Zonder te weigeren zal ik gaan.;
Ik zie de wereld achter de sterren
Dat alleen Ik zal weten
Jou hier achterlaten is bitter.
Je zien huilen is moeilijk.
Maar ik kan niets doen.
Het is mijn beurt om deel te nemen.
Ik loop op de black storm clouds
Ik zal de Heilige poort zien.
Ik heb altijd geweten hoe het zal zijn.
Het is altijd mijn lot geweest.
Ik leefde een leven vol trots.
En een nieuw leven zal nu beginnen:
Valhalla ' s poorten zijn wijd geopend
En trots loop ik binnen