Cartoons — Witchdoctor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Witchdoctor" van Cartoons.
Songteksten
-All right, you go: ooh ee ooh ah ah, ting tang wallawallabingbang
All right!
ooh ee ooh ah ah, ting tang wallawallabingbang (x4)
doo doo doodoo doo doo doo
ooh ee ooh ah ah, ting tang wallawallabingbang (x4)
doo doo doo doo
I told the witchdoctor, I was in love with you
doo doo doo doo
I told the witchdoctor, I was in love with you
doo doo doo doo
And than the witchdoctor, he told me what to do he told me:
ooh ee ooh ah ah, ting tang wallawallabingbang (x4)
doo doo doo doo
I told the witchdoctor, you didn’t love me true
doo doo doo doo
I told the witchdoctor, you didn’t love me nice
doo doo doo doo
And than the witchdoctor, he gave me this advice
ooh ee ooh ah ah, ting tang wallawallabingbang (x4)
You can keep your love from me just like you were a miser,
And I’ll admit it wasn’t very smart, (eyeyeyey)
So I went out to find my-self a guy that’s so much wiser,
And he told me the way to win your heart:
doo doo doodoo doo doo doo
ooh eeh ooh ahah,… (do do do do do do do)
ooh eeh ooh ahah,… (do do do do do do do)
ooh eeh ooh ahah,… (do do do do do do do)
ooh eeh ooh ahah,… (do do do do do do do)
ooh eeh ooh ahah, tingtang wallawallabingbang
Come on and:
ooh ee ooh ah ah, ting tang wallawallabingbang (x4)
ooh ee ooh ah ah (repeat 'til fade)
Songtekstvertaling
Ooh ooh ooh ah ah, ting tang wallawallawallabingbang
Oké!
ooh ee ooh ah ah, ting tang wallawallawallabingbang (x4)
doo doo doodoo doo
ooh ee ooh ah ah, ting tang wallawallawallabingbang (x4)
doo doo doo doo
Ik zei tegen de heksdoctor dat ik verliefd op je was.
doo doo doo doo
Ik zei tegen de heksdoctor dat ik verliefd op je was.
doo doo doo doo
En dan de medicijnman, hij vertelde me wat ik moest doen hij vertelde me:
ooh ee ooh ah ah, ting tang wallawallawallabingbang (x4)
doo doo doo doo
Ik heb de heksdoctor verteld dat je niet echt van me hield.
doo doo doo doo
Ik zei tegen de toverdokter dat je niet van me hield.
doo doo doo doo
En dan de medicijnman, hij gaf me dit advies.
ooh ee ooh ah ah, ting tang wallawallawallabingbang (x4)
Je kunt je liefde voor me verbergen, net zoals je een vrek was.,
En ik geef toe dat het niet erg slim was.)
Dus ging ik op zoek naar een man die veel wijzer is.,
En hij vertelde me de manier om je hart te winnen:
doo doo doodoo doo
ooh eeh ooh ahah,... (do do do do do do do do do do do do do do do)
ooh eeh ooh ahah,... (do do do do do do do do do do do do do do do)
ooh eeh ooh ahah,... (do do do do do do do do do do do do do do do)
ooh eeh ooh ahah,... (do do do do do do do do do do do do do do do)
ooh eeh ooh ahah, tingtang wallawallawallabingbang
Kom op.:
ooh ee ooh ah ah, ting tang wallawallawallabingbang (x4)
ooh ee ooh ah ah (herhaling ' til fade)