Cartoon — She Smiled songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Smiled" van Cartoon.
Songteksten
The Queen of Fairies:
She smiled and softly she woke
She knew 'cause the wind told
Today he was coming!
She dressed her loveliest gown
She brushed her hair down
Fixing it with laces and flowers.
«The fairies came to see how pretty she was!
But the love in her eyes was what they admired most.»
She appeared descending the stairs
while her king was down there
delayed by her father.
He felt the world out of axis
when he heard her name first.
(The lady’s dad:)
She’s Guinevere, my daughter.
«The fairies came to see how pretty she was!!!
But the love in her eyes was what they admired most!
Songtekstvertaling
De feeënkoningin:
Ze glimlachte en zachtjes werd ze wakker
Ze wist het omdat de wind vertelde
Vandaag zou hij komen!
Ze kleedde haar mooiste jurk.
Ze borstelde haar haar naar beneden.
Ik repareer het met veters en bloemen.
"De feeën kwamen kijken hoe mooi ze was!
Maar de liefde in haar ogen was wat ze het meest bewonderden.»
Ze verscheen beneden de trap
terwijl haar koning daar beneden was.
vertraagd door haar vader.
Hij voelde de wereld buiten as
toen hij haar naam voor het eerst hoorde.
(De vader van de dame:)
Ze is Guinevere, mijn dochter.
"De feeën kwamen kijken hoe mooi ze was!!!
Maar de liefde in haar ogen was wat ze het meest bewonderden!