Cartoon — Knights Nightmare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knights Nightmare" van Cartoon.
Songteksten
Sir. Lunchalot: I am the bravest knight and I’m the
only one
Who deserves that Hammer.
Sir. Narc Isus: I am the most beautiful knight,
Isn’t that true?!
Sir. Maximus: I am the strongest one and
I can lift up the Anvil with a single hand!
Girls near by: … but you just can’t take the Hammer
out of the Anvil.
Sir. Artemix: I am Sir Artemix, the gaulish,
Let me face my fate.
Miss Olyvia: Oh, Paul Pie, I know you can do it!
Ô, ôu…
Sancho Pança: Just give to my master the chance to try
And you will see the birth of an authentic king.
Girls: … no, he just can’t take the Hammer out of the
Anvil.
Sir. Hopefool, who fell from the bed cursing:
«Every night I carry the dream of being King to the
kingdom of heaven
And I pray to the Lord: 'Give me strength to pull that
Hammer out'.
But as I wake up everyday in the morning, I go to the
forest to try…
I’m beginning to loose my patience with You Lord,
why don’t You hear my plea?
I just want to be King!!!»
Girls: Hey, buddy! I think that Pyter Pen has fooled
them all!
But if he did it, please, don’t tell them now.
Let us laugh a little more!
Sir Tibraw Fodage: STOP!
I’m from the barbecue department.
Get out of my way, you fools !!!
Ahh! Oooohh! Ôôôhh! Iiiiihhh!
Girls: …no, you just can’t take the Hammer out of the
Anvil.
Songtekstvertaling
Sir. Ik ben de dapperste ridder en ik ben de
enige
Die die hamer verdient.
Sir. Narc Isus: ik ben de mooiste ridder,
Is dat niet waar?!
Sir. Maximus: ik ben de sterkste en
Ik kan het aambeeld optillen met één hand!
Maar je kunt de hamer niet meenemen.
uit het aambeeld.
Sir. Ik ben Sir Artemix, de Galliër.,
Laat me mijn lot onder ogen zien.
Paul Pie, ik weet dat je het kunt.
Ô, ôu…
Sancho Pança: geef mijn meester de kans om te proberen
En je zult de geboorte zien van een authentieke koning.
Meisjes: ... nee, hij kan gewoon de hamer niet uit de
Aambeeld.
Sir. Hopefool, die uit het bed viel vloekend:
"Elke nacht draag ik de droom om koning te zijn naar de
Koninkrijk der hemelen
En ik bid tot de Heer: 'geef me kracht om dat te trekken.
Hammer out.
Maar als ik elke dag wakker word in de ochtend, ga ik naar de
bos om te proberen…
Ik begin mijn geduld met u te verliezen Heer,
waarom hoor je mijn pleidooi niet?
Ik wil gewoon koning zijn!!!»
Hé, maatje. Ik denk dat Pyter Pen voor de gek heeft gehouden.
allemaal.
Maar als hij het gedaan heeft, alsjeblieft, vertel het ze nu niet.
Laten we wat meer lachen!
Stop!
Ik ben van de barbecue afdeling.
Uit de weg, idioten.!!
Ahh! Oooohhh! Joeôhh! Iiiiihhh!
Meisjes: ...nee, je kunt gewoon de hamer niet uit de
Aambeeld.