Carter The Unstoppable Sex Machine — Alternative Alf Garnett (BBC Radio One Session) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alternative Alf Garnett (BBC Radio One Session)" van Carter The Unstoppable Sex Machine.
Songteksten
As the temperature drops on the drunks out in Clapham
I turn on my bx and it’s like punk never happened
The community’s charged up and the West End’s alight
And it’s Jimmy bloody Tarbuck on a Saturday night
And I’m sick to the back teeth, front teeth and tonsils
Of hit making factories and kids sniffing Ronseal
The run down, the hard up and the national health
And it’s Jimmy bloody Tarbuck on a Sunday as well
Friends, Romans, country fans
If you’re happy and you know it
You can clap your hands and say yeah!
Yes sir no sir three bags full of newspaper
Sleeping by the greengrocers over by the undertakers
Died in a house fire mummy was at the bakers
Buying broken biscuits, digestives and iced wafers
I’ve broken my dentures, got senile dementure
And I’m losing my barnet
I’m an alternative Alf Garnett
Songtekstvertaling
Als de temperatuur daalt op de dronkaards in Clapham
Ik zet mijn bx aan en het is alsof punk nooit gebeurd is.
De Gemeenschap is opgeladen en de West End staat in brand.
En het is Jimmy Tarbuck op een zaterdagavond.
En ik ben ziek tot aan de achterkant tanden, voor tanden en amandelen
Van hit making fabrieken en kinderen snuffelend aan Ronseal
De run down, de hard up en de nationale gezondheid
En het is ook Jimmy Tarbuck op zondag.
Vrienden, romeinen, country fans
Als je gelukkig bent en je weet het
Je kunt in je handen klappen en ja zeggen.
Ja meneer nee meneer Drie zakken vol met kranten
Slapen door de groenteboeren over door de begrafenisondernemers
Gestorven in een huisbrand. mummie was bij de bakkers.
Het kopen van gebroken koekjes, Digestiva en ijswafers
Ik heb mijn kunstgebit gebroken, seniele dementure.
En ik verlies mijn barnet
Ik ben een alternatief Alf Garnett