Cartel — The Ransom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ransom" van Cartel.
Songteksten
He softly told her everything.
he never knew you didn’t care.
break his heart again.
smile and prepare for all the words he screams.
give him a reason — anything but silence or the truth.
He’ll Hate you now.
Remember how he held you for all those lonely nights
you know you shared
and remember how you never cared about anything he said.
well now he’s dead to you so bury him instead.
Word’s out i’m not the man i used to be.
you knew it all along that i felt this way.
so i put in this song.
tear me apart for pouring out my heart.
you know it wouldn’t phase you in the least.
i hate you now.
remember how i held you for all the lonely nights
you know we shared
and remember how you never cared about anything i said
and now i’m dead to you.
so bury me instead.
So here’s the one about every heart you stole.
and you’re so sure that you’re not a thief at all.
i’m the one who’s stealing you and this ransom’s overdue.
everything that’s in me says that i hate you now.
Songtekstvertaling
Hij vertelde haar zachtjes alles.
hij wist niet dat het je niets kon schelen.
breek zijn hart weer.
lach en bereid je voor op alle woorden die hij schreeuwt.
geef hem een reden, alles behalve stilte of de waarheid.
Hij zal je nu haten.
Weet je nog hoe hij je vasthield voor al die eenzame nachten?
je weet dat je gedeeld hebt.
en vergeet niet dat je nooit iets om hem gaf.
nu is hij dood voor jou, dus begraaf hem in plaats daarvan.
Het gerucht gaat dat ik niet meer de man ben die ik vroeger was.
je wist al die tijd dat ik me zo voelde.
dus ik zet dit liedje in.
verscheur me voor het uitstorten van mijn hart.
je weet dat het je helemaal niet zou faseren.
ik haat je nu.
Weet je nog hoe ik je de eenzame nachten vasthield?
je weet dat we deelden
en vergeet niet dat je nooit om iets gaf wat ik zei.
en nu ben ik dood voor jou.
begraaf mij dan maar.
Dit is die over elk hart dat je stal.
en je bent er zo zeker van dat je helemaal geen dief bent.
ik ben degene die je steelt en dit losgeld is te laat.
alles wat in me zit zegt dat ik je nu haat.