Cartel — Take Me With You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me With You" van Cartel.
Songteksten
She’s just this girl right down the street
She’s got my heart, my soul to keep
She’s got my world turned upside down
Tied up and now I guess it shows
Locked down in the straight and narrows
Maybe I’m an ordinary boy
But she had to notice me I made it so obvious to see
Now she says she’s going off to see the world
And if you go there, oh please take me with you
If you go there, oh please take me with you
Cause I can never see what you imagined, no I couldn’t see that road
So if you go right now, please take me with you
I have, oh so endlessly
Built up all these fantasies
We’d turn this world upside down
She said, if you got heart, you got me And if you got dreams, well let’s just see
You’re not so ordinary as you believe
But she had to notice me I made it so obvious to see
Now she says she’s going off to see the world
And if you go there, oh please take me with you
Saying if you go there, oh please take me with you
Cause I can never see what you imagined, no I couldn’t see that road
So if you go right now, please take me with you
So if you go there, oh please take me with you
Saying if you go there, oh please take me with you
Cause I can never see what you imagined, no I couldn’t see that road
So if you go right now, please take me with you
Songtekstvertaling
Ze is gewoon een meisje aan het eind van de straat.
Ze heeft mijn hart, mijn ziel om te houden
Ze heeft mijn wereld op zijn kop gezet.
Vastgebonden en nu zie ik het.
Opgesloten in het rechte pad en vernauwt
Misschien ben ik een gewone jongen.
Maar ze moest me zien.
Nu zegt ze dat ze de wereld gaat zien.
En als je daarheen gaat, neem me dan alsjeblieft mee.
Als je daarheen gaat, neem me dan alsjeblieft mee.
Want ik kan nooit zien wat jij je voorstelde, Nee ik kon die weg niet zien
Dus als je nu gaat, neem me dan met je mee.
Ik heb, oh zo eindeloos
Al deze fantasieën opgebouwd
We zouden deze wereld op z ' n kop zetten.
Ze zei, als je hart hebt, heb je mij en als je dromen hebt, laten we eens kijken.
Je bent niet zo gewoon als je denkt.
Maar ze moest me zien.
Nu zegt ze dat ze de wereld gaat zien.
En als je daarheen gaat, neem me dan alsjeblieft mee.
Als je daarheen gaat, neem me dan mee.
Want ik kan nooit zien wat jij je voorstelde, Nee ik kon die weg niet zien
Dus als je nu gaat, neem me dan met je mee.
Dus als je daarheen gaat, neem me dan alsjeblieft mee.
Als je daarheen gaat, neem me dan mee.
Want ik kan nooit zien wat jij je voorstelde, Nee ik kon die weg niet zien
Dus als je nu gaat, neem me dan met je mee.