Cartel — Mosaic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mosaic" van Cartel.
Songteksten
Picking up the pieces
To put them back together
Staring at the faces
That hoped for something better
Wondering if I’ll ever be the same
Wondering if I’ll ever feel good again
But I’m still standing
Holding on Stripped of all these chains you’ve put on
I’m still young
I’m still free
You haven’t got the best of me Holding on to reason
But caught up in the moment
With nothing to believe in Because everything is broken
Nothing will ever be the same
No nothing will ever feel good again
Now you’re seeing all your bridges burn
We’re all waiting for it to be your turn
With your fingers and wires crossed
Counting down the names of the lives you’ve cost…
Songtekstvertaling
De stukjes oprapen
Om ze weer in elkaar te zetten.
Staren naar de gezichten
Dat hoopte op iets beters.
Ik vraag me af of ik ooit nog hetzelfde zal zijn.
Ik vraag me af of ik me ooit weer goed zal voelen.
Maar ik sta nog steeds
Je houdt je vast, ontdaan van al die kettingen die je om hebt gedaan.
Ik ben nog jong.
Ik ben nog steeds vrij.
Je hebt niet het beste van mij om vast te houden aan rede
Maar ingehaald in het moment
Met niets om in te geloven omdat alles kapot is.
Niets zal ooit meer hetzelfde zijn.
No nothing will ever feel good again
Nu zie je al je bruggen branden.
We wachten allemaal tot het jouw beurt is.
Met je vingers en draden gekruist
Het aftellen van de namen van de levens die je hebt gekost…