Cartel — Lessons in Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lessons in Love" van Cartel.
Songteksten
Oh, I would love to make you mine
But that’s not the sign you’re giving me Go ahead, count me confused.
See I just never know the difference
In between you and what you want
Oh I am just so unenthused
Well, I can get over you right now
But I keep leaving something out
I wanted just another lesson in love
So, let me down, slow
Oh, I am never at a loss
But how could you say you love me?
When those words are overused
But you just go and leave me hanging
Much like you always used to do Oh, I could use that point of view
Well, I can get over you right now
But I keep leaving something out
I wanted just another lesson in love
So let me down
I can get over you right now
But you just won’t sell me out
I wanted just another lesson in love
So let me down
With your best so it hurts
You keep tripping over your words
And you only get so far
What you say, it doesn’t matter
It’s a lie, so don’t bother
But you have to let me know
I can get over you right now
But I keep leaving something out
I wanted just another lesson in love
So let me down
I can get over you right now
But I keep leaving something out
I wanted just another lesson in love
So let me down slow
Songtekstvertaling
Oh, ik zou je graag van mij maken
Maar dat is niet het teken dat je me geeft ga je gang, tel me verward.
Ik weet gewoon nooit het verschil.
Tussen jou en wat je wilt
Oh, ik ben gewoon niet geamuseerd
Ik kan nu wel over je heen komen.
Maar ik blijf iets weglaten.
Ik wilde gewoon nog een les in liefde
Dus, laat me naar beneden, langzaam
Oh, ik ben nooit op een verlies
Maar hoe kun je zeggen dat je van me houdt?
Als die woorden te veel worden gebruikt
Maar je laat me gewoon in de steek.
Zoals je altijd deed Oh, ik kan dat standpunt gebruiken
Ik kan nu wel over je heen komen.
Maar ik blijf iets weglaten.
Ik wilde gewoon nog een les in liefde
Dus stel me teleur.
Ik kan nu over je heen komen.
Maar je wilt me niet verraden.
Ik wilde gewoon nog een les in liefde
Dus stel me teleur.
Met je beste zo doet het pijn
Je blijft struikelen over je woorden.
En je komt maar zo ver
Wat jij zegt, maakt niet uit.
Het is een leugen, dus doe geen moeite.
Maar je moet het me laten weten.
Ik kan nu over je heen komen.
Maar ik blijf iets weglaten.
Ik wilde gewoon nog een les in liefde
Dus stel me teleur.
Ik kan nu over je heen komen.
Maar ik blijf iets weglaten.
Ik wilde gewoon nog een les in liefde
Dus laat me rustig aan doen.