Cartel — Conventional Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conventional Friend" van Cartel.
Songteksten
I was blind till I opened up my eyes to see
And all this time I never noticed
All you ever had were hidden motives
You’re just a curse, another lie, another waste of my time
Until you go away, go away then
You only see me inside of this skin
Conventional friend, you’ve taken the best
You’ve taken the best and thrown it away
I’m obliged to forget you after all is said
And all this time I tried to fix you
Was just another way to avoid the issue
You’re just a ruse, another guise, another waste of my time
Until you go away, go away then
You only see me inside of this skin
Conventional friend, you’ve taken the best
You’ve taken the best and thrown it away
And no, no, I won’t get over this
It’s a little too late, I’m going insane
You gotta get, no, no I gotta get away
Oh, this is gonna fuck with my head
And I’ll be looking for it in the end
Until you go away, go away then
You only see me inside of this skin
Conventional friend, you’ve taken the best
You’ve taken the best and thrown it away
Until you go away, go away then
You only see me inside of this skin
Conventional friend, you’ve taken the best
You’ve taken the best and thrown it away
Songtekstvertaling
Ik was blind tot ik mijn ogen opende om te zien
En al die tijd heb ik het nooit gemerkt.
Alles wat je ooit had waren verborgen motieven.
Je bent gewoon een vloek, nog een leugen, nog een verspilling van mijn tijd.
Tot je weggaat, ga dan weg.
Je ziet me alleen in deze huid.
Conventionele vriend, je hebt de beste
Je hebt het beste meegenomen en weggegooid.
Ik ben verplicht je te vergeten, na alles wat er gezegd is.
En al die tijd probeerde ik je te genezen.
Was gewoon een andere manier om het probleem te vermijden.
Je bent gewoon een list, een andere gedaante, weer een verspilling van mijn tijd.
Tot je weggaat, ga dan weg.
Je ziet me alleen in deze huid.
Conventionele vriend, je hebt de beste
Je hebt het beste meegenomen en weggegooid.
En nee, nee, ik kom hier niet overheen.
Het is een beetje te laat, ik word gek.
Nee, ik moet weg.
Dit gaat me gek maken.
En Ik zal er uiteindelijk naar zoeken.
Tot je weggaat, ga dan weg.
Je ziet me alleen in deze huid.
Conventionele vriend, je hebt de beste
Je hebt het beste meegenomen en weggegooid.
Tot je weggaat, ga dan weg.
Je ziet me alleen in deze huid.
Conventionele vriend, je hebt de beste
Je hebt het beste meegenomen en weggegooid.