Cars & Trains — The Wires From My Broken Record Player songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wires From My Broken Record Player" van Cars & Trains.
Songteksten
i’m sitting listening to what my broken record player has to say to me but the humming has no secrets to tell except the one about it’s long time
yearning
to become a tin can telephone thats wires creep out of second floor suburban
windows
like the grass escaping the sidewalks from the cracks below
then again watch, the wires fall
then again watch, as the wires fall
i’m walking listening to what the dirty power lines all have to offer me but the broken wheel of words that they spin hold that solemn hiding place of nothings
if they had a choice maybe they’d reach forever high into the distance
like so many misplaced words and phrases on the tips of our tongues
Songtekstvertaling
ik zit te luisteren naar wat mijn kapotte platenspeler te zeggen heeft ... maar het gezoem heeft geen geheimen te vertellen ... behalve die ene over het is lang geleden.
verlangen
om een blik te worden kan Telefoon dat draden uit de suburban van de tweede verdieping kruipen
Windows
zoals het gras dat ontsnapt aan de trottoirs van de scheuren eronder.
kijk maar, de draden vallen.
kijk maar hoe de draden vallen.
ik loop te luisteren naar wat de vuile hoogspanningskabels me allemaal te bieden hebben maar het gebroken Rad van woorden dat ze draaien houdt die plechtige verstopplaats van niets
als ze een keuze hadden, zouden ze misschien voor altijd hoog in de verte reiken.
zoals zoveel misplaatste woorden en zinnen op de toppen van onze tongen