Carrousel — Autour de toi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autour de toi" van Carrousel.
Songteksten
Peut-être qu’il fera froid
En haut, tout en haut des sommets
Peut-être que l’on pourra
Quand même se réchauffer
Demande autour de toi
Qui s’en souviendra
Et reviens sur tes pas
Et reviens sûr de toi
Peut-être qu’il fera nuit
Après les grandes marées
Peut-être qu’il sera permis
De s'éclairer
Demande autour de toi
Qui s’en souviendra
Et reviens sur tes pas
Et reviens sûre de toi
Peut-être qu’on sera fous
De s'être jetés, emmêlés, passionnés, égarés
Peut-être qu’on aura le goût
De recommencer!
Songtekstvertaling
Misschien is het koud.
Aan de top, aan de top van de toppen
Misschien kunnen we dat.
Nog warm.
Vraag eens rond
Wie zal zich herinneren
En sta weer op.
En kom zeker terug.
Misschien wordt het nacht.
Na de grote getijden
Misschien mag het wel.
Verlicht
Vraag eens rond
Wie zal zich herinneren
En sta weer op.
En kom zelfverzekerd terug
Misschien worden we gek.
Om gegooid te worden, verward, gepassioneerd, verloren
Misschien krijgen we de smaak
Om opnieuw te beginnen!