Carrion — Nibyraj songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nibyraj" van Carrion.
Songteksten
Zamykam siebie w sobie
By już nie widzieć łez
Potoków zwykłych ludzi…
Jak dziwnie modlą się
Jak dziwnie pieszczą słowa
Którymi krzyczy strach!
Jak serca kryją w dłoniach
Gdy wszystko mija…
Ja dam wam znak…
Dosyć już!
Piekła na ziemi starczy…
Ile tak można bez sensu walczyć?
Ile jeszcze?
Ile potrzeba krwi by wybaczyć?
Ile dziecięcych łez …
Słów rozpaczy?
Ile jeszcze?
Odchodzę stąd w niechęci
Nie ma tu dla mnie nic
Bezbarwne twarze śmierci
Już nie potrafią żyć…
Znów piszą nowe hymny
Znów słyszę wrogi śpiew
Znów serca kryją w dłoniach
Gdy wszystko mija…
Ja dam wam znak…
Songtekstvertaling
Ik sluit mezelf in
Om te stoppen met huilen
Stromen van gewone mensen…
Hoe vreemd ze bidden
Hoe vreemd de woorden strelen
Wat angst schreeuwt.
Hoe harten verborgen zijn in de palmen van je handen
Wanneer alles voorbij gaat…
Ik geef je een teken.…
Genoeg!
De hel op aarde is genoeg.…
Hoe lang kun je zo voor niets vechten?
Hoe lang nog?
Hoeveel bloed heb je nodig om te vergeven?
Hoeveel tranen van kinderen …
Woorden van wanhoop?
Hoe lang nog?
Ik ben hier weg in walging.
Er is hier niets voor mij.
Kleurloze gezichten van de dood
Ze kunnen niet meer leven.…
Ze schrijven weer nieuwe Psalmen.
Ik hoor de vijand weer zingen.
Harten in je handen weer
Wanneer alles voorbij gaat…
Ik geef je een teken.…