Carrier Flux — Am I One Am I songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Am I One Am I" van Carrier Flux.

Songteksten

For I feel, as fallen pain
Scold myself with useless blame
Drag the blade across my lips
Purge the lie, release my fist
As far as I as one have come
As for my lies, I burn in each and every one
As for the truth, denied by fear
And for my pain, I brought it all upon myself
This fear that I may de my dream
Success means I am more than none
To be as one is what I fear
In days of hope, I dream I’m dead
To be as stone and still — my mind
As I rise to de as one
My past this life, I leave as filth
It all comes together
When we open up our mind
Open wounds will kiss me
Dressed in blood meet my god

Songtekstvertaling

Want ik voel, als gevallen pijn
Berisp mezelf met nutteloze schuld.
Sleep het lemmet over mijn lippen
Zuiver de leugen, laat mijn vuist los.
Zo ver als ik ben gekomen
Wat mijn leugens betreft, Ik brand in elk van hen.
Wat de waarheid betreft, die door vrees wordt geloochend
En voor mijn pijn, heb ik alles over mezelf afgeroepen.
Deze angst dat ik mijn droom mag verlaten
Succes betekent dat ik meer ben dan geen
Als een zijn is wat ik vrees.
In days of hope, I dream I ' m dead
Om als steen en stil te zijn-mijn geest
Als ik opsta tot de als een
Mijn verleden dit leven, verlaat ik als vuil.
Het komt allemaal samen
Als we onze geest openen
Open wonden zullen me kussen.
Gekleed in bloed ontmoet mijn god