Carrier Flux — Alone In Waste songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone In Waste" van Carrier Flux.
Songteksten
What’s worth when a skewed view is all I’ve held
Anchored here I plea for embrace
Alone I’m here, with none to give me my place
They’ve said once and time again
How life is in some master plan
But dreams still speak of death
And life still rots of yesterdays left
Cauterized — the part of me manned lust for life
Beheaded — the life inside once drove the man alive
Inside the faulting dusted hide
Beside lies the wretched face of what was my faith
In man in truth in all sacred things but me
And who am I? a speck of fecal spirit fallen- death
So here I voice a void of spending useless word
And here I lie among? — alone — in waste
Torn from the hands of giving men
The rest are born to take and waste our life
The arch does break and fallen are we who dared
To breach the shells of self-deceit and flee the call — subjective retreat
This rhyme of living lies in hindered sight of dreaming right to
Living life as if it were real as if we minded
Integrity as if all that I showed were to be replaced
With what I really was to be?
Before the storm of life killed what (I thought) was truth
I did spit on lesser men who lived to take and make for their own
Then life itself looked me in the face and took my faith
Is there some chance I’m alone in my empty way?
Songtekstvertaling
Wat is de moeite waard als een scheef uitzicht is alles wat ik heb vastgehouden
Hier verankerd, smeek ik om omhelzing.
Alleen ben ik hier, met niemand om me mijn plaats te geven.
Ze hebben keer op keer gezegd
Hoe het leven is in een meesterplan
Maar dromen spreken nog steeds over de dood.
En het leven rot nog steeds van gisteren
Gecauteriseerd - het deel van mij bemande lust voor het leven
Onthoofd - het leven binnenin dreef de man tot leven
In de verbrande huid
Naast ligt het ellendige gezicht van wat mijn geloof was
In de mens in waarheid in alle heilige dingen behalve ik
En wie ben ik? een sprankje fecale geest gevallen-dood
Dus hier stem ik een leegte van het uitgeven van nutteloos woord
En hier lig ik tussen? - alleen-in afval
Uit de handen van het geven van mannen gerukt
De rest is geboren om ons leven te nemen en te verspillen.
De boog breekt en valt zijn wij die durfden
Om de schelpen van zelfbedrog te doorbreken en de roep — subjectieve terugtocht te ontvluchten
Dit rijm van het leven ligt in het gehinderd zicht van dromen recht op
Leven alsof het echt was alsof we het erg vonden
Integriteit alsof alles wat ik liet zien vervangen zou worden.
Met wat ik echt zou worden?
Voordat de storm van het leven doodde wat (dacht ik) de waarheid was
Ik spuugde op mindere mannen die leefden om voor hun eigen te zorgen.
Toen keek het leven me aan en nam mijn geloof.
Is er een kans dat ik alleen ben op mijn lege manier?