Carrie Underwood — Thank God For Hometowns songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank God For Hometowns" van Carrie Underwood.

Songteksten

Yesterday I got a call
Someone I didn’t know at all had passed away
Mama said, «Yeah you know him
You went to school with both his kids
They lived out on Prescott lane»
She said, «You should’ve seen the line
Mrs. Johnson said to tell you 'Hi'»
Thank God for hometowns
And all the love that makes you go round
Thank God for the county lines that welcome you back in When you were dying to get out
Thank God for Church pews
And all the faces that won’t forget you
Cause when you’re lost out in this crazy world
You got somewhere to go and get found
Thank God for hometowns
Yeah
Last June my cousin tied the knot,
Didn’t know if I’d go or not
But I’m sure glad I did
It was a pretty good haul but worth the drive
I could feel myself come back to life
The closer that I’d get
First red light I rolled the windows down
Breathed it in and took a look around
Thank God for hometowns
First kisses and touchdowns
Thank God for the county lines that welcome you back in When you were dying to get out
Thank God for Church pews
And all the faces that won’t forget you
And when you’re lost out in this crazy world
You got somewhere to go and get found
Thank God for hometowns
I always find another piece of me Walking down these old familiar streets
Thank God for hometowns
And all the love that makes them go round
Thank God for the county lines that welcome you back in When you were dying to get out
Thank God for Church pews
And all the faces that won’t forget you
And when you’re lost out in this crazy world
You got somewhere to go and get found
Thank God for hometowns
Thank God for hometowns

Songtekstvertaling

Gisteren werd ik gebeld.
Iemand die ik niet kende was overleden.
Mama zei: "ja, je kent hem.
Je ging naar school met zijn beide kinderen.
Ze woonden op Prescott lane.»
Ze zei:
Mrs Johnson zei dat ik je de groeten moest doen.»
Godzijdank zijn er huizen.
En alle liefde die je laat draaien
Dank God voor de provincie lijnen die je welkom terug in toen je wilde uit
God zij dank voor kerkbanken.
En alle gezichten die je niet zullen vergeten
Want als je verdwaald bent in deze gekke wereld
Je moet ergens heen om gevonden te worden.
Godzijdank zijn er huizen.
Ja.
Afgelopen juni heeft mijn neef de knoop doorgehakt.,
Ik wist niet of ik zou gaan of niet.
Maar ik ben blij dat ik dat deed.
Het was een goede vangst, maar de rit waard.
Ik voelde mezelf weer tot leven komen.
Hoe dichterbij ik zou komen
Bij het eerste rode licht rolde ik de ramen naar beneden.
Hij ademde het in en keek rond.
Godzijdank zijn er huizen.
Eerste kussen en touchdowns
Dank God voor de provincie lijnen die je welkom terug in toen je wilde uit
God zij dank voor kerkbanken.
En alle gezichten die je niet zullen vergeten
En als je verdwaald bent in deze gekke wereld
Je moet ergens heen om gevonden te worden.
Godzijdank zijn er huizen.
Ik vind altijd een ander stukje van mij dat door deze oude bekende straten loopt
Godzijdank zijn er huizen.
En alle liefde die hen doet draaien
Dank God voor de provincie lijnen die je welkom terug in toen je wilde uit
God zij dank voor kerkbanken.
En alle gezichten die je niet zullen vergeten
En als je verdwaald bent in deze gekke wereld
Je moet ergens heen om gevonden te worden.
Godzijdank zijn er huizen.
Godzijdank zijn er huizen.