Carrie Rodriguez — Rag Doll songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rag Doll" van Carrie Rodriguez.

Songteksten

You make it hard to love you
And everytime I do it just turns bad
And I try to stop this feeling
Knowing you’re the best I’ll ever have
I’ve become a floppy rag doll
For you to toss aside when you grow bored
You make it hard to love you
Now it’s all I seem to know
I make it hard to love me
Everytime you do I lose my head
And I try to do it better
Remember all the good things that you said
You’ve become my toy soldier
For you to toss aside when you grow bored
I make it hard to love me
Now it’s all you’re living for
I’ve become a floppy rag doll
For you to toss aside when you grow bored
You make it hard to love you
But I just do it even more
Oh, you make it hard to love you
But I just do it even more

Songtekstvertaling

Je maakt het moeilijk om van je te houden
En elke keer als ik het doe, wordt het slecht.
En ik probeer dit gevoel te stoppen
Wetende dat je de beste bent die ik ooit zal hebben
Ik ben een slappe lappenpop geworden.
Voor jou om opzij te gooien als je je verveelt
Je maakt het moeilijk om van je te houden
Nu is het alles wat ik lijk te weten
Ik maak het moeilijk om van me te houden
Elke keer als je dat doet verlies ik mijn hoofd.
En ik probeer het beter te doen.
Denk aan alle goede dingen die je zei.
Je bent mijn speelgoedsoldaat geworden.
Voor jou om opzij te gooien als je je verveelt
Ik maak het moeilijk om van me te houden
Nu is het alles waar je voor leeft
Ik ben een slappe lappenpop geworden.
Voor jou om opzij te gooien als je je verveelt
Je maakt het moeilijk om van je te houden
Maar ik doe het nog meer.
Oh, Je maakt het moeilijk om van je te houden
Maar ik doe het nog meer.