Carridale — How Did I End Up Here? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Did I End Up Here?" van Carridale.
Songteksten
How did I end up here, in this self delusioned life.
I’m giving up on anyone with a common state of mind.
I gave it all I had to give and now it’s over, and I don’t think they ever
cared.
But I’m just fine.
I’ll keep my head up because I know that I’ll be alright.
So I’ll be coming back around seeking every kind of useless attention.
I should probably mention that every moment I am searching for something or
anyone that I can call my own.
And how did I end up here?
Just scraping to get by.
I’ve given up on everyone thats ever crossed my mind.
And I want it all, I wanted a life free of this and now its over,
and there is so much I have missed.
I cant bank on fate to bring me anything.
I’m huddled up with the notion that there’s something meant for me.
We attach ourselves to this idea that we all have a destiny.
But life’s too short to spend it waiting on something or someone you’ve never
seen.
Songtekstvertaling
Hoe ben ik hier beland, in dit zelfgenoegzame leven.
Ik geef iedereen op met dezelfde gemoedstoestand.
Ik gaf alles wat ik moest geven en nu is het voorbij, en ik denk niet dat ze ooit
schelen.
Maar ik ben in orde.
Ik zal mijn hoofd omhoog houden omdat ik weet dat het goed komt.
Dus ik kom terug op zoek naar alle nutteloze aandacht.
Ik moet waarschijnlijk zeggen dat elk moment dat ik op zoek ben naar iets of
iedereen die ik de mijne kan noemen.
En hoe ben ik hier terecht gekomen?
Ik ben aan het schrapen om rond te komen.
Ik heb iedereen opgegeven waar ik ooit aan heb gedacht.
En Ik wil het allemaal, Ik wilde een leven vrij van dit en nu is het voorbij,
en er is zoveel dat ik gemist heb.
Ik kan niet rekenen op het lot om me iets te brengen.
Ik heb het idee dat er iets voor me bedoeld is.
We hechten ons aan het idee dat we allemaal een lot hebben.
Maar het leven is te kort om te wachten op iets of iemand die je nog nooit hebt gezien.
gezien.