Carptree — Man Made Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man Made Machine" van Carptree.
Songteksten
Even just an ember
Can burst into a flame
Even just an inkling
Could mean disaster down the line
Any kind of disturbance
Moved you like a landslide you didnt like that
At Any kind of sign
You would close that section off
At any kind of signal
You would shut that system down
You finally rewired
And you bypassed everything
Now look at the state your in Man-made machine
Looks through your eyes
Man-made machine
Sees trough your eyes
See what you did to yourself
I see your simulations
I see how you imitate
You excel in your mimicry
But your skill came much too late
I watched it all happen
I saw what you turned into
Now look at you
Man-made machine
Looks through your eyes
Man-made machine
Sees trough your eyes
See what you did to yourself
Songtekstvertaling
Zelfs een ember.
Kan in een vlam uitbarsten
Zelfs een flauw idee.
Kan ramp betekenen.
Elke vorm van verstoring
Je bewoog als een aardverschuiving. dat vond je niet leuk.
Op elk teken
Je zou dat gedeelte afsluiten.
Op elk soort signaal
Je zou dat systeem uitschakelen.
Je hebt eindelijk een bedrading gemaakt.
En je omzeilde alles.
Kijk nu eens naar de staat waarin je door mensen gemaakte machine staat.
Kijkt door je ogen
Door de mens vervaardigde machine
Ziet door je ogen
Kijk wat je jezelf hebt aangedaan.
Ik zie je simulaties.
Ik zie hoe je imiteert.
Je blinkt uit in je mimiek.
Maar je vaardigheid kwam veel te laat.
Ik zag het allemaal gebeuren.
Ik zag waar je in veranderde.
Kijk nu eens naar jezelf.
Door de mens vervaardigde machine
Kijkt door je ogen
Door de mens vervaardigde machine
Ziet door je ogen
Kijk wat je jezelf hebt aangedaan.