Carptree — Lie down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lie down" van Carptree.

Songteksten

I can t believe this moment
It s real
And i feel the way i feel
No reason to be surprised
I ve never been
Indifferent to you
Who you are
I m not really sure
Everything s new
Though i ve been here before
Lie down, down, down
Close to me
This is where i want to be
The way we take care of us
The giving and forgiving
Lie down, down, down
Close to me
This is where i want to be
The way we take care of us
The giving and the trust
I can t believe this moment
It s real
And i feel the way i feel
No reason to be surprised
I ve never been
Indifferent to you
But i can t believe this moment
The way things happen naturally
No reason to be surprised
I ve always had this feeling for you
Who you are
I m not really sure
Everything s new
Though i ve been here before
Lie down, down, down
Close to me
This is where i want to be
The way we take care of us
The giving and forgiving
Lie down, down, down
Close to me
I m safe and in danger
This is where i want to be
You re a well known stranger
The way we take care of us
Sheltered in your arms
The giving and the trust
Life it seems much more important
I m moving inside you
My hearts inside you
You re moving on top of me
And i can t help the smile on my
Lips as i kiss you
I whisper your name
We are different but same
And i love you
Endlessly
Lie down, down, down
Close to me
This is where i want to be
The way we take care of us
The giving and forgiving
Lie down, down, down
Close to me
I m safe and in danger
This is where i want to be
You re a well known stranger
The way we take care of us
Sheltered in your arms
The giving and the trust
Life it seems much more important

Songtekstvertaling

Ik kan dit moment niet geloven.
Het is echt.
En ik voel hoe ik me voel
Geen reden om verrast te zijn.
Ik ben er nog nooit geweest.
Onverschillig voor jou
Wie je bent
Ik weet het niet zeker.
Alles is nieuw.
Al ben ik hier eerder geweest.
Ga liggen.
Dicht bij mij
Hier wil ik zijn.
De manier waarop we voor ons zorgen.
De schenker en de vergevende.
Ga liggen.
Dicht bij mij
Hier wil ik zijn.
De manier waarop we voor ons zorgen.
Het geven en het vertrouwen
Ik kan dit moment niet geloven.
Het is echt.
En ik voel hoe ik me voel
Geen reden om verrast te zijn.
Ik ben er nog nooit geweest.
Onverschillig voor jou
Maar ik kan dit moment niet geloven.
De manier waarop dingen van nature gebeuren
Geen reden om verrast te zijn.
Ik heb altijd dit gevoel voor je gehad.
Wie je bent
Ik weet het niet zeker.
Alles is nieuw.
Al ben ik hier eerder geweest.
Ga liggen.
Dicht bij mij
Hier wil ik zijn.
De manier waarop we voor ons zorgen.
De schenker en de vergevende.
Ga liggen.
Dicht bij mij
Ik ben veilig en in gevaar
Hier wil ik zijn.
Je bent een bekende vreemdeling.
De manier waarop we voor ons zorgen.
Beschermd in je armen
Het geven en het vertrouwen
Het leven lijkt veel belangrijker.
Ik ga naar binnen.
Mijn hart in jou
Je gaat bovenop me zitten.
En ik kan de glimlach op mijn
Lips as I kiss you
Ik fluister je naam.
We zijn anders, maar hetzelfde.
En ik hou van je.
Eindeloos
Ga liggen.
Dicht bij mij
Hier wil ik zijn.
De manier waarop we voor ons zorgen.
De schenker en de vergevende.
Ga liggen.
Dicht bij mij
Ik ben veilig en in gevaar
Hier wil ik zijn.
Je bent een bekende vreemdeling.
De manier waarop we voor ons zorgen.
Beschermd in je armen
Het geven en het vertrouwen
Het leven lijkt veel belangrijker.