Carpenters — You're The One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're The One" van Carpenters.
Songteksten
Every night, every day,
you’re the one I always dream of.
Every line of your face is sketched so plain inside my heart.
You’ve grown so deep inside of me.
You’re everything I feel and see,
and you’re the one, you’re the one I love.
All my life, all my love,
I can feel when you’re beside me.
all that’s right, all that’s wrong
suddenly becomes so clear.
My heart has overtaken me with feelings you awake in me,
and you’re the one,
you’re the one I love.
Only you could move me enough to believe
in love one more time.
All I need to know for tomorrow
is that you’re mine,
mine for a lifetime.
If our friends all around
find it hard to understand us,
you and I understand
the other one so very well.
And that’s what I’ve been looking for,
so I keep coming back for more,
'cause you’re the one,
you’re the one I love.
You’re the one,
you’re the one I love.
Songtekstvertaling
Elke nacht, elke dag,
ik droom altijd van jou.
Elke lijn van je gezicht is zo duidelijk getekend in mijn hart.
Je bent zo diep in me gegroeid.
Je bent alles wat ik voel en zie.,
en jij bent degene van wie ik hou.
Mijn hele leven, al mijn liefde,
Ik voel het als je naast me staat.
al dat is goed, al dat is verkeerd
plotseling wordt het zo duidelijk.
Mijn hart heeft me ingehaald met gevoelens je bent wakker in mij,
en jij bent degene,
jij bent degene van wie ik hou.
Alleen jij kon me bewegen genoeg om te geloven
nog één keer verliefd.
Alles wat ik moet weten voor morgen.
is dat je van mij bent,
de mijne voor een leven lang.
Als onze vrienden overal
vind het moeilijk om ons te begrijpen,
jij en ik begrijpen het.
de andere zo goed.
En dat is wat ik zocht,
dus ik blijf terugkomen voor meer,
want jij bent degene.,
jij bent degene van wie ik hou.
Jij bent het.,
jij bent degene van wie ik hou.