Carpenters — Turn Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn Away" van Carpenters.
Songteksten
I guess you what it’s all about
All the answers seem so clear to you
You know just exactly what do you want to do And never allow a feeling of doubt
I guess you see where your road can lead
And all the pain that you have in a store
For now you have chosen to look every door
And find on your own what you think you need
(*) Turn away, find a way your own
I’ll be there waiting here to say
Turn away, find a way your own
I’ll still be calling your name
And if tried to show you how
Tomorrow is never like yesterday
Would you change your mind and see things my way
Or are you afraid that I’ll bring you down?
Repeat (*) four times
Songtekstvertaling
Ik denk dat jij het bent.
Alle antwoorden lijken je zo duidelijk.
Je weet precies wat je wilt doen en laat nooit een gevoel van twijfel toe
Ik denk dat je ziet waar je weg kan leiden.
En alle pijn die je hebt in een winkel
Voor nu heb je ervoor gekozen om elke deur te bekijken.
En vind zelf wat je denkt nodig te hebben.
Wend je af, Vind een weg voor jezelf.
Ik wacht hier om te zeggen:
Draai je om, Vind een manier van jezelf.
Ik zal nog steeds je naam roepen.
En als ik je Probeer te laten zien hoe
Morgen is nooit zoals gisteren.
Wil je van gedachten veranderen en de dingen op mijn manier zien?
Of ben je bang dat ik je neerhaal?
Herhaal ( * ) vier keer