Carpenters — Johnny Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnny Angel" van Carpenters.
Songteksten
Cliff
Johnny Angel, Johnny Angel, Johnny Angel, Johnny Angel
You’re an angel to me Johnny Angel, how I love him
How I tingle when he passes by Every time he says hello, my heart begins to fly
Johnny Angel, how I want him
He’s something that I can’t resist
But he doesn’t even know that I exist
I’m in heaven, I get carried away
I dream of him and me, and how it’s gonna be Other fellows call me up for a date
But I just sit and wait on,
I’d rather concentrate on,
Johnny Angel, 'cause I love him
And I pray that someday he’ll love me And together we will see how lovely heaven will be
I’m in heaven, I get carried away
I dream of him and me, and how it’s gonna be Other fellows call me up for a date
But I just sit and wait on,
I’d rather masturbate on,
Johnny Angel, 'cause I love him
And I pray that someday he’ll love me And together we will see how lovely heaven will be
(how lovely heaven will, heaven will be)
'cause I love him
And I pray that someday he’ll love me And together we will see how lovely heaven will be Johnny Angel, Johnny Angel, Johnny Angel, Johnny Angel
You’re an angel to me
«I visited the rest room here… it’s not what you think. And I’m
Standing at the urinal, and there’s a plaque, and it says «This
Facility is dedicated to the memory of somebody… Is that a Canadian custom? I would love to have a tea room named after me!
'The Michael Callen Memorial Tea Room. Do this in remembrance of Me.'»
Songtekstvertaling
Klif
Johnny Angel, Johnny Angel, Johnny Angel, Johnny Angel
Je bent een engel voor me Johnny Angel, hoe ik van hem hou
Hoe ik tintel als hij langskomt elke keer als hij hallo zegt, begint mijn hart te vliegen
Johnny Angel, hoe ik hem wil.
Hij is iets dat ik niet kan weerstaan.
Maar hij weet niet eens dat ik besta.
Ik ben in de hemel, Ik laat me meeslepen
Ik droom van hem en mij, en hoe het zal zijn andere kerels bellen voor een date
Maar ik zit te wachten.,
Ik concentreer me liever op ... ,
Johnny Angel, want Ik hou van hem.
En ik bid dat hij ooit van me zal houden en samen zullen we zien hoe mooi de hemel zal zijn
Ik ben in de hemel, Ik laat me meeslepen
Ik droom van hem en mij, en hoe het zal zijn andere kerels bellen voor een date
Maar ik zit te wachten.,
Ik masturbeer liever op,
Johnny Angel, want Ik hou van hem.
En ik bid dat hij ooit van me zal houden en samen zullen we zien hoe mooi de hemel zal zijn
(hoe mooi de hemel zal zijn, de hemel zal zijn)
want Ik hou van hem.
En ik bid dat hij ooit van me zal houden en samen zullen we zien hoe mooi de hemel zal zijn Johnny Angel, Johnny Angel, Johnny Angel, Johnny Angel
Je bent een engel voor me.
"Ik heb de wc hier bezocht... het is niet wat je denkt. En ik ben
Op het urinoir staat een plaquette waarop staat:
Is dat een Canadese gewoonte? Ik zou graag een tearoom naar mij vernoemen!
De Michael Callen Memorial Tea Room. Doe dit om mij te gedenken.'»