Carpenters — Hits Medley '76 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hits Medley '76" van Carpenters.
Songteksten
Sing, sing a song
Make it simple to last
Your whole life long
Don’t worry that it’s not
Good enough for anyone
Else to hear
Just sing, sing a song
Why do stars
Fall down from the sky?
Everytime you walk by
Just like me
They long to be
Close to you
Just like me
They long to be
Close to you
Ooh-ah-ah-ah-ah-ah, close to you
Ooh-ah-ah-ah-ah-ah, close to you
Ah-ah-ah-ah-ah, close to you
Let’s take a lifetime to say
I knew you well
For only time will tell us so
And love may grow for all we know
He’s got a ticket to ride
He’s got a ticket to ride
He’s got a ticket to ride
And he don’t care (Baby, baby)
Don’t care (Baby, baby)
Baby, baby
Feels like maybe things will be all right
Baby, baby
Your love’s made me
Free as a song singin' forever
Only yesterday when I was sad
And I was lonely
You showed me the way to leave
The past and all it’s tears behind me
Tomorrow may be even brighter than today
Since I threw my sadness away
Only yesterday
(Guitar Solo)
When there’s no gettin' over that rainbow
When my smallest of dreams won’t come true
I can take all the madness the world has to give
But I won’t last a day without you
I’ll say goodbye to love
No-one ever cared if I should live or die
Time and time again the chance for love has passed me by
And all I know of love is how to live without it
I just can’t seem to find it
What lies in the future is a mystery to us all
No one can predict the wheel of fortune as it falls
There may come a time when I will see that I’ve been wrong
But for now this is my song
And it’s goodbye to love
I’ll say goodbye to love
(Guitar Solo Continues)
Songtekstvertaling
Zing, Zing een lied
Maak het eenvoudig om te blijven
Je hele leven lang
Maak je geen zorgen.
Goed genoeg voor iedereen
Anders te horen
Zing gewoon, zing een lied
Waarom doen sterren
Uit de lucht vallen?
Elke keer als je voorbij loopt
Net als ik.
Zij verlangen ernaar
Dicht bij jou
Net als ik.
Zij verlangen ernaar
Dicht bij jou
Ooh-ah-ah-ah-ah-ah, dicht bij jou
Ooh-ah-ah-ah-ah-ah, dicht bij jou
Ah-ah-ah-ah-ah, dicht bij je
Laten we een leven nemen om te zeggen:
Ik kende je goed.
Alleen de tijd zal ons dat vertellen.
En liefde kan groeien voor alles wat we weten
Hij heeft een ticket om te rijden.
Hij heeft een ticket om te rijden.
Hij heeft een ticket om te rijden.
En het kan hem niet schelen (Baby, baby)
Kan me niet schelen (Baby, baby)
Baby, baby
Het voelt alsof alles misschien goed komt.
Baby, baby
Je liefde heeft me gemaakt.
Free as a song singin ' forever
Gisteren nog toen ik verdrietig was.
En ik was eenzaam.
Je liet me de weg zien om weg te gaan.
Het verleden en alles wat het is tranen achter me
Morgen kan nog helderder zijn dan vandaag.
Sinds ik mijn verdriet weggooide
Gisteren nog.
(gitaarsolo)
Als er geen weg over die Regenboog is
Als mijn kleinste dromen niet uitkomen
Ik kan alle gekte van de wereld aan.
Maar ik hou het geen dag vol zonder jou.
Ik neem afscheid van de liefde
Niemand gaf er ooit om Of ik zou leven of sterven.
Keer op keer is de kans op liefde voorbij gegaan.
En alles wat ik weet van liefde is hoe ik zonder kan leven.
Ik kan het niet vinden.
Wat in de toekomst ligt, is een mysterie voor ons allemaal.
Niemand kan het rad van fortuin voorspellen als het valt.
Er komt een tijd dat Ik zal zien dat ik het mis had.
Maar voor nu is dit mijn lied
And it ' s goodbye to love
Ik neem afscheid van de liefde
(Gitaarsolo Gaat Verder)