Carpenter — Help Me Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help Me Out" van Carpenter.
Songteksten
Well in times like this I swear
You’re a midas king and everything turns gold
Help me get through, get through all this shit
Through the headaches and heartaches, headaches and heartaches
And we don’t know which way to go
I’m staring at the window for you to come home
Cause the day it overwhelms me more than I’ve ever known
But I soldier on, I soldier on
Will you help me out?
And throughout this whole affair
I’ve lost everything and anyone you told
Help me forge through, forge through all this shit
Through the headaches and heartaches, headaches and heartaches
But we still don’t know which way to go
I’m staring at the window for you to come home
And the nights they overwhelm me more than I’ve ever known
But we soldier on, we soldier on
Will you help me out?
You always stay the same
You always said that I always stay the same
Will you help me out?
Songtekstvertaling
Nou in tijden als deze zweer ik
Je bent een midas koning en alles wordt goud.
Help me erdoorheen.
Door de hoofdpijn en de hartpijn, hoofdpijn en hartzeer
En we weten niet welke kant we op moeten.
Ik kijk naar het raam zodat je thuiskomt.
Want de dag dat het me overweldigt meer dan ik ooit heb gekend
Maar ik ga door, Ik Ga door
Wil je me helpen?
En gedurende deze hele affaire
Ik ben alles en iedereen kwijt.
Help me door te smeden, door al deze shit heen te smeden.
Door de hoofdpijn en de hartpijn, hoofdpijn en hartzeer
Maar we weten nog steeds niet welke kant we op moeten.
Ik kijk naar het raam zodat je thuiskomt.
En de nachten dat ze me overweldigen meer dan ik ooit heb gekend
Maar we gaan door, We gaan door
Wil je me helpen?
Je blijft altijd hetzelfde.
Je zei altijd dat ik altijd hetzelfde bleef.
Wil je me helpen?