Carpenter — Face the Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face the Rain" van Carpenter.
Songteksten
I faced the lion of the thoughts in my head
And the shark of my fear til the water was red
I tried to salvage what was left of my friends
But couldn’t stand for all their modern day trends
I fought a battle of a thousand to one
Saw bodies fall through the smoke of my gun
But I left them all to face the rain
But I left them all to face the rain
I headed east towards the wheat and the rye
Past johnny law and his all seeing eye
I wouldn’t have it, try to lock me away
They shot me down on a dark day in May
But I left them all to face the rain
But I left them all to face the rain
Songtekstvertaling
Ik zag de Leeuw van de gedachten in mijn hoofd
En de haai van mijn angst tot het water rood was
Ik probeerde te redden wat er over was van mijn vrienden.
Maar kon niet staan voor al hun moderne trends
Ik vocht een slag van duizend tegen één.
Zag lichamen vallen door de rook van mijn pistool
Maar ik liet ze allemaal achter om de regen onder ogen te zien.
Maar ik liet ze allemaal achter om de regen onder ogen te zien.
Ik ging naar het oosten richting tarwe en rogge
Voorbij johnny law en zijn alziende oog
Ik zou het niet willen, probeer me op te sluiten.
Ze schoten me neer op een donkere dag in Mei.
Maar ik liet ze allemaal achter om de regen onder ogen te zien.
Maar ik liet ze allemaal achter om de regen onder ogen te zien.