Carpathian — Explosions songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Explosions" van Carpathian.

Songteksten

«Write me» she said
A week that felt like years
Distance makes the heart grow fonder
And I can' see much clearer from here
A thousand eyes stare back at me
But none hold suck beauty and captivate like yours
I wish words could express this feeling
My chest palpatates and breaks in two
A change of heart, a second chance to start again
This time it’s for real
This is forever
With broken hands, I burnt bridges to keep warm
I turned cold that day but you placed warmth back inside of me

Songtekstvertaling

"Schrijf me" zei ze.
Een week die voelde als jaren
Afstand maakt het hart sterker
En ik kan vanaf hier veel duidelijker zien.
Duizend ogen staren me aan
Maar geen hold zuigt schoonheid en betovert zoals de jouwe
Ik wou dat woorden dit gevoel konden uitdrukken.
Mijn borst doet pijn en breekt in twee.
Een verandering van gedachte, een tweede kans om opnieuw te beginnen
Deze keer is het echt.
Dit is voor altijd.
Met gebroken handen verbrandde ik bruggen om warm te blijven.
Ik werd koud die dag, maar je plaatste warmte terug in me.