Carpathian Forest — Sadomasochistic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sadomasochistic" van Carpathian Forest.
Songteksten
Whipped and pierced
You disbehave
Underneath the whip
To soothe the beast
Burn a candle from my soul
For I will never do the same
Cause I see beauty in another things
And that is light is the wilderness alone
Kneel before me
And shine my shoes
I give you much
But you want more
I am the long arm of unforgivingness
Beholder of all chains
This tool of great destruction
This life of feces and filth
Pick up your teeth with broken fingers
Lick the blood of your cracked lips
The colour purple seems to fit you
Bow down…
Songtekstvertaling
Geslagen en doorboord
Je ontbindt
Onder de zweep
Om het beest te kalmeren
Brand een kaars uit mijn ziel
Want Ik zal nooit hetzelfde doen.
Want ik zie schoonheid in andere dingen
En dat is licht is de wildernis alleen al
Kniel voor me.
En poets mijn schoenen
Ik geef je veel
Maar je wilt meer
Ik ben de lange arm van het niet-geven.
Aanschouw alle ketens.
Dit instrument van grote vernietiging
Dit leven van uitwerpselen en vuiligheid
Raap je tanden op met gebroken vingers.
Lik het bloed van je gebarsten lippen
De kleur paars lijkt je te passen
Neerbuigen…