Carpathian Forest — Lunar Nights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lunar Nights" van Carpathian Forest.
Songteksten
My associates have denied Christ
Earthly, heavenly and hellish
The only guiding light
To you rejoice to see blood flow
I’ve know rivers
I’ve known rivers ancient as the world
And older that the flow
Of human blood in human veins
My soul has grown deep like those rivers old
Away under the wings with dark faces
The rulers of the night
The goddes of Death
I, drinker of blood
It is nothing to mourn for
It is the other world
Do you deserve this?
Hell no!!!
What a tangled web you weave
Over and over the whips of the world.
Songtekstvertaling
Mijn medewerkers hebben Christus ontkend.
Aards, hemels en hels
Het enige leidend licht
Om u te verheugen om bloed te zien stromen
Ik ken rivers.
Ik ken rivieren die oud zijn als de wereld.
En ouder dan de stroom
Van menselijk bloed in menselijke aderen
Mijn ziel is diep gegroeid, net als die oude rivieren.
Weg onder de vleugels met donkere gezichten
De heersers van de nacht
De goddes van de dood
Ik, drinker van bloed
Het is niets om om om te rouwen.
Het is de andere wereld
Verdien je dit?
Echt niet.!!
Wat een warrig web je weeft
Steeds weer over de zwepen van de wereld.