Carpark North — There's A Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There's A Place" van Carpark North.
Songteksten
There’s a place that I like
It comes from within
And it starts
when I fall asleep
It’s the thing inside you
that we call consciousness
And it works eatherway
All I want to do is sub-usual
Something I can’t define
Can’t you feel it?
Can’t you see it?
Is it something extraordinary?
When I sleep, I am there
The place no one knows
It’s my world
where I fall asleep
And it’s great to be there
'Cause here I am free
From all the degrading things…
All I want to do…
It’s for you, this place of mine
Behind skies and stars
When the world falls asleep
All i want to do… (x2)
Songtekstvertaling
Er is een plek die ik leuk vind.
Het komt van binnenuit.
En het begint
als ik in slaap val
Het is het ding in je.
dat noemen we bewustzijn.
En het werkt eatherway
Het enige wat Ik wil doen is
Iets wat ik niet kan definiëren
Voel je het niet?
Zie je het niet?
Is het iets buitengewoons?
Als ik slaap, ben ik daar.
De plek die niemand kent
Het is mijn wereld
waar ik in slaap val
En het is geweldig om daar te zijn.
Want hier ben ik vrij
Van alle vernederende dingen…
Alles wat Ik wil doen…
Het is voor jou, deze plek van mij.
Achter de hemel en de sterren
Als de wereld in slaap valt
Alles wat ik wil doen... (x2)