Carpark North — Rest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rest" van Carpark North.
Songteksten
Breathe, breathe
Breathe, breathe
Breathe, breathe
Breathe, breathe
You really need to breathe again
Just get that air inside and breathe again
It wasn’t my intention to
Leave you there
I really dream about having a life
Out in the world with you in the blue city lights
It wasn’t my intention to
Hurt you there
(So right) If I say I’m sorry
(So wrong) Would it matter anything to you?
(So right) Mean anything to you?
(So right) And if I say I’m sorry
(So wrong) Would it shatter every part of you?
(So right) Burn every inch of you?
See how her walls crumble and burn
See the corners shatter and turn
It wasn’t my intention to
Kill you there
(So right) If I say I’m sorry
(So wrong) Would it matter anything to you?
(So right) Mean anything to you?
(So right) And if I say I’m sorry
(So wrong) Would it shatter every part of you?
(So right) Burn every inch of you?
(So right) If I say I’m sorry
(So wrong) Would it matter anything to you?
(So right) Mean anything to you?
(So right) And if I say I’m sorry
(So wrong) Would it shatter every part of you?
(So right) Burn every inch?
Breathe, breathe
Breathe, breathe
Breathe
Songtekstvertaling
Adem, adem
Adem, adem
Adem, adem
Adem, adem
Je moet echt weer ademen.
Haal die lucht naar binnen en adem weer.
Het was niet mijn bedoeling om
Ik laat je daar achter.
Ik droom echt van een leven.
In de wereld met jou in de blauwe stadslichten
Het was niet mijn bedoeling om
Ik heb je pijn gedaan.
Als Ik zeg dat het me spijt
Maakt het jou iets uit?
Zegt je dat iets?
En als Ik zeg dat het me spijt
Zou het jullie allemaal vernietigen?
Elke centimeter van jullie verbranden?
Zie hoe haar muren afbrokkelen en branden.
Zie de hoeken breken en draaien
Het was niet mijn bedoeling om
Ik vermoord je daar.
Als Ik zeg dat het me spijt
Maakt het jou iets uit?
Zegt je dat iets?
En als Ik zeg dat het me spijt
Zou het jullie allemaal vernietigen?
Elke centimeter van jullie verbranden?
Als Ik zeg dat het me spijt
Maakt het jou iets uit?
Zegt je dat iets?
En als Ik zeg dat het me spijt
Zou het jullie allemaal vernietigen?
Elke centimeter verbranden?
Adem, adem
Adem, adem
Ademen