Carousel Kings — Stuck songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stuck" van Carousel Kings.

Songteksten

Did you ever really think about how you could always make me think
nobody else in the world can make me truly happy?
I’m crawling on my hands and knees to see if I can find a key
to lock up how you make me feel, I wish I didn’t feel anything.
Do you know that you still, you still have a piece of my heart
You always will, always will, still have a piece of my heart
If you ever find me hiding in your memory,
I hope you remember me and everything we used to be.
I’m stuck here with you, but you’re not here anymore
I got it stuck in my head, you would hold me together, now I’m falling apart.
You say you want me to stay but you do everything to make me wanna leave.
I’m stuck here with you, but you’re not here anymore.
I’m breaking down and losing weight, half my body dissipates.
I’m losing all the strength I have, my body can’t do anything.
I’ll put my guitar down for this, and open up my heart a bit
Scream out for the first time, first time in a long while
Do you know that you still, you still have a piece of my heart
You always will, always will, still have a piece of my heart
If you ever find me hiding in your memory,
I hope you remember me and everything we used to be.
I’m stuck here with you, but you’re not here anymore
I got it stuck in my head, you would hold me together, now I’m falling apart.
You say you want me to stay but you do everything to make me wanna leave.
I’m stuck here with you, but you’re not here anymore.
I’m not gonna change, I’m not gonna change,
I’m not gonna change, can’t change a thing.
I’m not gonna change, I can’t change a thing.
I’m not gonna change, I’m not gonna change,
I’m not gonna change, can’t change a thing.
I’m not gonna change, I can’t change a thing.
I’m stuck here with you, but you’re not here anymore Do you know that you still,
you still have a piece of my heart
You always will, always will, still have a piece of my heart

Songtekstvertaling

Heb je er ooit over nagedacht hoe je me altijd aan het denken kon zetten?
niemand anders in de wereld kan me echt gelukkig maken?
Ik kruip op handen en knieën om te zien of ik een sleutel kan vinden.
om af te sluiten hoe je me laat voelen, wou ik dat ik niets voelde.
Weet je dat je nog steeds een stukje van mijn hart hebt?
Je zult altijd, altijd, nog steeds een stukje van mijn hart hebben.
Als je me ooit in je geheugen vindt,
Ik hoop dat je je mij herinnert en alles wat we waren.
Ik zit hier vast met jou, maar je bent hier niet meer.
Ik heb het vast in mijn hoofd, jij zou me bij elkaar houden, nu val ik uit elkaar.
Je zegt dat je wilt dat ik blijf, maar je doet alles om me weg te krijgen.
Ik zit hier vast met jou, maar jij bent hier niet meer.
Ik val af en verlies gewicht, de helft van mijn lichaam verdwijnt.
Ik verlies alle kracht die ik heb, mijn lichaam kan niets doen.
Ik leg m 'n gitaar neer en open m' n hart.
Schreeuw voor het eerst, voor het eerst in lange tijd
Weet je dat je nog steeds een stukje van mijn hart hebt?
Je zult altijd, altijd, nog steeds een stukje van mijn hart hebben.
Als je me ooit in je geheugen vindt,
Ik hoop dat je je mij herinnert en alles wat we waren.
Ik zit hier vast met jou, maar je bent hier niet meer.
Ik heb het vast in mijn hoofd, jij zou me bij elkaar houden, nu val ik uit elkaar.
Je zegt dat je wilt dat ik blijf, maar je doet alles om me weg te krijgen.
Ik zit hier vast met jou, maar jij bent hier niet meer.
Ik ga niet veranderen, Ik ga niet veranderen.,
Ik ga niet veranderen, Ik kan niets veranderen.
Ik ga niet veranderen, Ik kan niets veranderen.
Ik ga niet veranderen, Ik ga niet veranderen.,
Ik ga niet veranderen, Ik kan niets veranderen.
Ik ga niet veranderen, Ik kan niets veranderen.
Ik zit hier vast met jou, maar je bent hier niet meer.,
je hebt nog steeds een stukje van mijn hart
Je zult altijd, altijd, nog steeds een stukje van mijn hart hebben.