Carousel Kings — Mistakes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mistakes" van Carousel Kings.
Songteksten
I’m floating downstream
Alone in my sleep
With my heart in my hands
And weights chained to my feet
I’ve sunk to the bottom
And now that I’m down here
It’s not quite as bad as I’ve dreamed
If only I could be free from reality
If only I could be free
I’ll throw away my mistakes with the past
I’m just as big as the shadow I cast
Forget about me You swim underneath
Underneath a sea, a sea of faded dreams
I’ve sunk to the bottom
And now that I’m down here
It’s not quite as bad as I’d dreamed
If only I could be free from reality
If only I could be free
It’s getting harder to deal with the motions
It’s getting harder to feel the emotion
I’ll throw away my mistakes with the past
I’m just as big as the shadow I cast
I’ll throw away my mistakes with the past
I’m just as big as the shadow I cast
Songtekstvertaling
Ik zweef stroomafwaarts
Alleen in mijn slaap
Met mijn hart in mijn handen
En gewichten aan mijn voeten geketend
Ik ben tot op de bodem gezonken.
En nu ik hier ben
Het is niet zo erg als ik gedroomd heb.
Kon ik maar vrij zijn van de realiteit.
Kon ik maar vrij zijn.
Ik gooi mijn fouten met het verleden weg.
Ik ben net zo groot als de schaduw die ik heb geworpen
Vergeet mij. je zwemt eronder.
Onder een zee, een zee van vervaagde dromen
Ik ben tot op de bodem gezonken.
En nu ik hier ben
Het is niet zo erg als ik had gedroomd.
Kon ik maar vrij zijn van de realiteit.
Kon ik maar vrij zijn.
Het wordt steeds moeilijker om met de moties om te gaan.
Het wordt steeds moeilijker om de emotie te voelen.
Ik gooi mijn fouten met het verleden weg.
Ik ben net zo groot als de schaduw die ik heb geworpen
Ik gooi mijn fouten met het verleden weg.
Ik ben net zo groot als de schaduw die ik heb geworpen