Carousel Kings — Cycles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cycles" van Carousel Kings.
Songteksten
So out of control
You broke my phone and stole my piece
Along with my dank heart
I guess I should know
You filled my head with doubt
I’ve got you figured out now
Take my hand
Take my heart
Take me anywhere you want
'Cause I’m still in the dark about who you really are
Shred me to pieces
Liar, deceiver
Spinning like a cyclone
I’m sick of this cycle
I’m broke and I need you
I’m trying to please you
Collapsing at your front door
Relapsing 'cause I want more
I think I did it again
I let you get inside my head
I want you to know
I’ll write a thousand pages aimlessly about your cause
When it’s time to go
I’ll dread saying goodbye to your furious weakness
Take my hand
Take my heart
Take me anywhere you want
'Cause I’m still in the dark about who you really are
Shred me to pieces
Liar, deceiver
Spinning like a cyclone
I’m sick of this cycle
I’m broke and I need you
I’m trying to please you
Collapsing at your front door
Relapsing 'cause I want more
I think I did it again
I let you get inside my head
Shred me to pieces
Liar, deceiver
Take my hand
Take my heart
Take me anywhere you want
'Cause I’m still in the dark about who you really are
Shred me to pieces
Liar, deceiver
Spinning like a cyclone
I’m sick of this cycle
I’m broke and I need you
I’m trying to please you
Collapsing at your front door
Relapsing 'cause I want more
I think I did it again
I let you get inside my head
Songtekstvertaling
Zo uit de hand gelopen
Je brak mijn telefoon en stal mijn stuk.
Samen met mijn bedwelmende hart
Ik denk dat ik het moet weten.
Je hebt mijn hoofd gevuld met twijfel.
Ik heb je door.
Pak mijn hand.
Neem mijn hart
Breng me waar je maar wilt.
Want ik weet nog steeds niet wie je echt bent.
Verscheur me in stukken.
Leugenaar, bedrieger
Draaien als een cycloon
Ik ben deze cyclus zat.
Ik ben blut en ik heb je nodig.
Ik probeer je te plezieren.
In elkaar storten bij je voordeur.
Terugvallen omdat ik meer wil
Ik denk dat ik het weer gedaan heb.
Ik liet je in mijn hoofd kruipen.
Ik wil dat je weet
Ik schrijf duizend pagina ' s doelloos over je zaak.
Wanneer het tijd is om te gaan
Ik ben bang om afscheid te nemen van je woedende zwakte.
Pak mijn hand.
Neem mijn hart
Breng me waar je maar wilt.
Want ik weet nog steeds niet wie je echt bent.
Verscheur me in stukken.
Leugenaar, bedrieger
Draaien als een cycloon
Ik ben deze cyclus zat.
Ik ben blut en ik heb je nodig.
Ik probeer je te plezieren.
In elkaar storten bij je voordeur.
Terugvallen omdat ik meer wil
Ik denk dat ik het weer gedaan heb.
Ik liet je in mijn hoofd kruipen.
Verscheur me in stukken.
Leugenaar, bedrieger
Pak mijn hand.
Neem mijn hart
Breng me waar je maar wilt.
Want ik weet nog steeds niet wie je echt bent.
Verscheur me in stukken.
Leugenaar, bedrieger
Draaien als een cycloon
Ik ben deze cyclus zat.
Ik ben blut en ik heb je nodig.
Ik probeer je te plezieren.
In elkaar storten bij je voordeur.
Terugvallen omdat ik meer wil
Ik denk dat ik het weer gedaan heb.
Ik liet je in mijn hoofd kruipen.