Carousel Kings — Chainsaw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chainsaw" van Carousel Kings.
Songteksten
I’ve got a chainsaw
You’ve got a habit
He’s got a gun
You better run you silly rabbit
Tricks are for kids
But we’re talking politics
They gave you first pick
But we conquered all of it
I don’t know why I’m even talking
It’s clear that you checked out an hour ago
Sit down, shut up
I’m calling your bluff
You’re driving me crazy
News flash for you
Your payment is due
For speeding in the fast lane
This highway was not built for speed
But we can still go the distance
And break through the concrete
Break through the concrete
You’d be dead wrong
Bringing all your baggage
Home to me Honestly
I’m still trying to figure out
How to get out of this house
I really wanna get this out
I really need you here right now
I’m sick of all your lies
Excuses and disguises
Sit down, shut up
I’m calling your bluff
You’re driving me crazy
News flash for you
Your payment is due
For speeding in the fast lane
This highway was not built for speed
But we can still go the distance
And break through the concrete
Who will survive and what will be left of them
Run for your lives before you all end up dead
Who will survive and what will be left of them
We can still go the distance
And break through the concrete
Sit down, shut up
I’m calling your bluff
You’re driving me crazy
News flash for you
Your payment is due
For speeding in the fast lane
This highway was not built for speed
But we can still go the distance
And break through the concrete
Songtekstvertaling
Ik heb een kettingzaag.
Je hebt een gewoonte.
Hij heeft een pistool.
Je kunt beter rennen, Dom konijntje.
Trucs zijn voor kinderen.
Maar we hebben het over politiek.
Ze gaven je de eerste keuze.
Maar we hebben alles veroverd.
Ik weet niet waarom ik praat.
Het is duidelijk dat je een uur geleden uitcheckte.
Ga zitten, hou je mond.
Ik daag je uit.
Je maakt me gek.
Nieuwsflits voor u
Uw betaling is verschuldigd
Voor te hard rijden in de snelle rijstrook
Deze snelweg is niet gebouwd voor snelheid.
Maar we kunnen nog steeds de afstand nemen.
En breek door het beton
Breek door het beton
Dan had je het mis.
Al je bagage meenemen
Thuis voor mij eerlijk
Ik probeer er nog steeds achter te komen.
Hoe kom ik uit dit huis?
Ik wil dit er echt uit hebben.
Ik heb je hier nu echt nodig.
Ik ben al je leugens zat.
Excuses en vermommingen
Ga zitten, hou je mond.
Ik daag je uit.
Je maakt me gek.
Nieuwsflits voor u
Uw betaling is verschuldigd
Voor te hard rijden in de snelle rijstrook
Deze snelweg is niet gebouwd voor snelheid.
Maar we kunnen nog steeds de afstand nemen.
En breek door het beton
Die zal overleven en wat van hen overblijft.
Ren voor jullie leven voordat jullie allemaal dood eindigen.
Die zal overleven en wat van hen overblijft.
We kunnen nog steeds de afstand nemen.
En breek door het beton
Ga zitten, hou je mond.
Ik daag je uit.
Je maakt me gek.
Nieuwsflits voor u
Uw betaling is verschuldigd
Voor te hard rijden in de snelle rijstrook
Deze snelweg is niet gebouwd voor snelheid.
Maar we kunnen nog steeds de afstand nemen.
En breek door het beton