Carolyn Dawn Johnson — At The Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At The Time" van Carolyn Dawn Johnson.
Songteksten
Sometimes I catch myself
Staring off into the distance
Dreaming 'bout you dressing me Head to toe with your kisses
I smile as the memory sinks in Thinking I’d like to feel that again
We headed up, we took the fall
We said we’ll never let it die
And if I had the chance, well, you can bet
I’ll do it all over again, what a beautiful lie
Oh, and even if you have to lie
Please tell me you meant it at the time
You meant it at the time
Like when you said
I was your breath of air and your sunshine
And how you could never
Imagine be it anything but mine
Well, I have to believe it was true
Well, I just feel like a fool
And I’m not a fool
We headed up, we took the fall
We said we’ll never let it die
And if I had the chance, well, you can bet
I’ll do it all over again, what a beautiful lie
Oh, and even if you have to lie
Please, tell me you meant it at the time
We headed up, we took the fall
We said we’ll never let it die
And if I had the chance, well, you can bet
I’ll do it all over again, what a beautiful lie
Oh, even if you have to lie
Oh, even though you’ve left me behind
I hope you meant it at the time
I hope you meant it at the time
We had it all
Yeah, yeah
Sometimes I catch myself
Staring off into the distance
Songtekstvertaling
Soms vang ik mezelf
Starend in de verte
Dromend over jou die me van top tot teen aankleedt met je kussen
Ik lach als de herinnering zinkt in het denken dat ik dat weer wil voelen.
We gingen omhoog, we namen de schuld op ons.
We zeiden dat we het nooit zouden laten sterven.
En als ik de kans had, nou, je kunt wedden
Ik zal het opnieuw doen, wat een mooie leugen
Oh, en zelfs als je moet liegen
Zeg me alsjeblieft dat je het toen meende.
Je meende het toen.
Zoals toen je zei:
Ik was je adem van lucht en je zonneschijn
En hoe je nooit
Stel je voor, alles behalve de mijne.
Ik moet geloven dat het waar was.
Ik voel me een dwaas.
En ik ben niet gek.
We gingen omhoog, we namen de schuld op ons.
We zeiden dat we het nooit zouden laten sterven.
En als ik de kans had, nou, je kunt wedden
Ik zal het opnieuw doen, wat een mooie leugen
Oh, en zelfs als je moet liegen
Zeg me alsjeblieft dat je het toen meende.
We gingen omhoog, we namen de schuld op ons.
We zeiden dat we het nooit zouden laten sterven.
En als ik de kans had, nou, je kunt wedden
Ik zal het opnieuw doen, wat een mooie leugen
Zelfs als je moet liegen.
Oh, Ook al heb je me achtergelaten
Ik hoop dat je het toen meende.
Ik hoop dat je het toen meende.
We hadden alles.
Ja, ja.
Soms vang ik mezelf
Starend in de verte