Carolyn Arends — This Is The Stuff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is The Stuff" van Carolyn Arends.
Songteksten
Riding along on a big yellow school bus
Elmer’s glue and a brand new lunch box
Writing my name for the very first time
With a pencil that was bigger than me
From jumping rope and skipping school
To doing things that grown-ups do
Life goes by like, that big old bus
If you miss it, it’s history
Paper dolls and paper weights
Scraped up knees and hearts that break
Dreams to dream and plans to make
Love to give and love to take
This is the stuff
The smallest moments
This is the stuff
I need to notice
This is the stuff life is made of
Walking along as my life unravels
Looking back at the road I’ve travelled
All the things that matter most
Have caught me by surprise
Misty eyes and silent prayers
Promises and secrets shared
Friends that keep you up all night
Laughing till you cry
Life’s made up of little things
Ties that bind and apron strings
New beginnings, old routines
Love and heartache in between
This is the stuff
The smallest moments
This is the stuff
I need to notice
This is the stuff life is made of
Songtekstvertaling
Rijdend op een grote gele schoolbus
Elmer ' s lijm en een gloednieuwe lunchdoos
Het schrijven van mijn naam voor de allereerste keer
Met een potlood dat groter was dan ik.
Van touw springen en spijbelen
Op dingen doen die volwassenen doen.
Het leven gaat voorbij als die grote oude bus.
Als je het mist, is het verleden tijd.
Poppen en gewichten van papier
Geschraapte knieën en harten die breken
Dromen om te dromen en plannen om te maken
Liefde om te geven en liefde om te nemen
Dit is het spul.
De kleinste momenten
Dit is het spul.
Ik moet het opmerken.
Dit is het spul waar het leven van gemaakt is.
Wandelen terwijl mijn leven ontrafelt
Terugkijkend op de weg die ik heb afgelegd
Alle dingen die het belangrijkst zijn
Je hebt me verrast.
Mistige ogen en stille gebeden
Gedeelde beloften en geheimen
Vrienden die je de hele nacht wakker houden
Lachen tot je huilt
Het leven bestaat uit kleine dingen.
Banden die binden en schort strings
Nieuw begin, oude routines
Liefde en hartzeer ertussenin
Dit is het spul.
De kleinste momenten
Dit is het spul.
Ik moet het opmerken.
Dit is het spul waar het leven van gemaakt is.