Caroline Loeb — Like a Virgin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like a Virgin" van Caroline Loeb.
Songteksten
I made it through the wilderness
Somehow I made it through
Didn’t know how lost I was
Until I found you
I was beat incomplete
I’d been had, I was sad and blue
But you made me feel
Yeah, you made me feel, shiny and new
Like a virgin
Touched for the very first time
Like a virgin
When your heart beats
Next to mine
Gonna give you all my love, boy
My fear is fading fast
Been saving it all for you
'Cause only love can last
You’re so fine and you’re mine
Make me strong, yeah, you make me bold
Oh, your love thawed out
Yeah, your love thawed out
What was getting cold
Like a virgin, hey
Touched for the very first time
Like a virgin
With your heartbeat
Next to mine
whoa…
whoa…
Like a virgin, hey
Touched for the very first time
Like a virgin
With your heartbeat
Next to mine
Like a virgin
Songtekstvertaling
Ik ben door de wildernis gekomen.
Op een of andere manier heb ik het gered.
Ik wist niet hoe verloren Ik was.
Totdat ik je vond.
Ik was incompleet verslagen.
Ik was beetgenomen, ik was verdrietig en blauw
Maar je liet me voelen
Ja, je liet me voelen, glimmend en nieuw
Als een maagd
Voor het eerst aangeraakt
Als een maagd
Als je hart klopt
Naast de mijne
Ik ga je al mijn liefde geven, jongen
Mijn angst vervaagt snel.
Ik heb het allemaal voor jou bewaard.
Want alleen liefde kan standhouden
Je bent zo mooi en je bent van mij
Maak me sterk, ja, je maakt me dapper
Oh, je liefde ontdooit
Ja, je liefde is ontdooid.
Wat werd er koud?
Als een maagd.
Voor het eerst aangeraakt
Als een maagd
Met uw hartslag
Naast de mijne
whoa…
whoa…
Als een maagd.
Voor het eerst aangeraakt
Als een maagd
Met uw hartslag
Naast de mijne
Als een maagd