Caroline Campbell — Wrong Side of the Tracks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrong Side of the Tracks" van Caroline Campbell.
Songteksten
I got pretty good teeth
I’ve got a smile underneath
On a mission to please one and all
'Cause I’m from the wrong side of the tracks
Got a talent or two
For getting out of a stew
When they got me backed up to the wall
'Cause I’m from the wrong side of the tracks
Turn my face to the wall
I don’t belong here at all
I’m any port in a squall
It’s a matter of fact
I’m wrong side of the tracks
I know what to say
When conversation’s in play
I know the words to parlez at the ball
But I’m from the wrong side of the tracks
I read all the books
I got a dose of good looks
In a crisis I know who to call
But I’m from the wrong side of the tracks
Turn my face to the wall
I don’t belong here at all
I’m any port in a squall
It’s a matter of fact
I’m wrong side of the tracks
I hear what you say
And I’ll be gone here today
I booked a berth on a plane in the tail
'Cause I’m from the wrong side of the tracks
And I will send you a card
Or telephone from afar
To let you know when they put me in jail
'Cause I’m from the wrong side of the tracks
Turn my face to the wall
I don’t belong here at all
I’m any port in a squall
It’s a matter of fact
I’m wrong side of the tracks
Songtekstvertaling
Ik heb goede tanden.
Ik heb een glimlach eronder.
Op een missie om iedereen te behagen
Want ik kom van de verkeerde kant.
Ik heb talent of twee.
Om uit een stoofpot te komen.
Toen ze me tegen de muur zetten
Want ik kom van de verkeerde kant.
Draai mijn gezicht naar de muur
Ik hoor hier helemaal niet.
Ik ben elke haven in een storm
Het is een feit.
Ik ben aan de verkeerde kant van het spoor.
Ik weet wat ik moet zeggen.
Als het gesprek aan de gang is
Ik ken de woorden van parlez op het bal.
Maar ik kom van de verkeerde kant.
Ik heb alle boeken gelezen.
Ik heb een dosis goed uiterlijk.
In een crisis Weet ik wie ik moet bellen.
Maar ik kom van de verkeerde kant.
Draai mijn gezicht naar de muur
Ik hoor hier helemaal niet.
Ik ben elke haven in een storm
Het is een feit.
Ik ben aan de verkeerde kant van het spoor.
Ik hoor wat je zegt.
En Ik zal hier vandaag weg zijn.
Ik boekte een ligplaats in een vliegtuig in de staart
Want ik kom van de verkeerde kant.
En Ik zal je een kaart sturen
Of telefoneren vanuit de verte
Om je te laten weten wanneer ze me in de gevangenis stoppen.
Want ik kom van de verkeerde kant.
Draai mijn gezicht naar de muur
Ik hoor hier helemaal niet.
Ik ben elke haven in een storm
Het is een feit.
Ik ben aan de verkeerde kant van het spoor.