Carole King — We All Have To Be Alone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We All Have To Be Alone" van Carole King.

Songteksten

Once I told you without feeling
When you came to me in sorrow
There’s a truth that life’s revealing
We all have to be alone
You only wanted someone to hold you
Tell you she’d be there tomorrow
But instead I only told you
We all have to be alone
Then I was amazed to see
How quickly you agreed with me If that’s the way it has to be There’s nothing left to say
No reason left to stay
Besides I’ve got a lot of better things to do today
So my world grew so much colder
With little love to lend or borrow
And I found out as I grew older
We all have to be alone

Songtekstvertaling

Ik heb je ooit gezegd dat je geen gevoel hebt.
Toen je in verdriet tot mij kwam
Er is een waarheid die het leven onthult.
We moeten allemaal alleen zijn.
Je wilde alleen dat iemand je vasthield.
Ze zal er morgen zijn.
Maar in plaats daarvan vertelde ik je alleen
We moeten allemaal alleen zijn.
Toen was ik verbaasd om te zien
Hoe snel je het met me eens was als het zo moet zijn er is niets meer te zeggen
Geen reden meer om te blijven.
Trouwens, ik heb veel betere dingen te doen vandaag.
Dus mijn wereld werd zo veel kouder
Met weinig liefde om te lenen of te lenen
En ik kwam erachter toen ik ouder werd
We moeten allemaal alleen zijn.