Carole King — So Goes Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Goes Love" van Carole King.
Songteksten
Boy, this is goodbye for us
I’m afraid there’s no two ways about it Now you say you need my love
But you’ll just have to learn to live without it So goes love
Don’t try to understand it So goes love
It never works the way you planned it When you meant the world to me That’s the time you said you didn’t want me You played around in front of me You did everything you could to taunt me So goes love
Don’t try to analyze it So goes love
And when it dies you can’t disguise it It’s been said
You made your bed and now you have to lie in it There’s no denying it’s a shame
But there’s really no one else that you can blame
So goes love
Don’t try to understand it So goes love
It never works the way you planned it
Songtekstvertaling
Jongen, dit is vaarwel voor ons.
Ik ben bang dat er geen twee manieren zijn nu je zegt dat je mijn liefde nodig hebt
Maar je moet gewoon leren leven zonder het zo gaat de liefde
Probeer het niet te begrijpen zo gaat de liefde
Het werkt nooit zoals je het gepland had toen je de wereld voor me betekende. toen zei je dat je me niet wilde. je speelde voor me. je deed alles wat je kon om me te pesten.
Probeer het niet te analyseren zo gaat de liefde
En als het sterft kun je het niet verhullen.
Je hebt je bed opgemaakt en nu moet je erin liggen. je kunt niet ontkennen dat het een schande is.
Maar er is niemand anders die je de schuld kan geven.
Zo gaat de liefde
Probeer het niet te begrijpen zo gaat de liefde
Het werkt nooit zoals je het gepland had.