Carole King — Our Time Is Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Time Is Now" van Carole King.
Songteksten
January, February, March,
The days are marching forward
April, May, June and July
They fly like a hummingbird
August, September, October
The year is almost over
November, December arrive
Another year, come and gone
Time is illusion
Time is a curse
Time is all these things and worse
But our time is now, ohhhhh
Yes, our time is now, ohhhhh
Let us sing before our time runs out
The sound of your laughter, your smile
These things are never changing
But Monday I blink and it’s Friday
I wish we could slow it down
Saturday, Sunday, now Monday
Another week starting over
Seconds to minutes to hours
Here’s what I’ve found
Time is illusion
Time is a curse
Time is all these things and worse
But our time is now, ohhhhh
Yes, our time is now, ohhhhh
Let us sing before our time runs out
I wanna sing before my time runs out
Songtekstvertaling
Januari, Februari, Maart,
The days are marching forward
April, mei, juni en juli
Ze vliegen als een kolibrie
Augustus, September, Oktober
Het jaar is bijna voorbij.
November, December aankomst
Nog een jaar, kom en ga
Tijd is illusie
Tijd is een vloek.
Tijd is al deze dingen en erger
Maar onze tijd is nu, ohhhhh
Ja, onze tijd is nu, ohhhhh
Laten we zingen voordat onze tijd op is.
Het geluid van je lach, je glimlach
Deze dingen veranderen nooit.
Maar maandag knipper ik en het is vrijdag
Ik wou dat we het konden vertragen.
Zaterdag, zondag, nu maandag
Weer een week opnieuw beginnen
Seconden tot minuten tot uren
Dit heb ik gevonden.
Tijd is illusie
Tijd is een vloek.
Tijd is al deze dingen en erger
Maar onze tijd is nu, ohhhhh
Ja, onze tijd is nu, ohhhhh
Laten we zingen voordat onze tijd op is.
Ik wil zingen voor mijn tijd op is.