Carole King — Main Street Saturday Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Main Street Saturday Night" van Carole King.
Songteksten
See them drivin' by--look at them fancy wheels
Headlights winkin' checkin' each other out
The Great American Pastime is still the automobile
Cruisin' on the white line
Is the only way to make time
Down on Main Street Saturday night
Everybody thinks they’re so cool
On Main Street
Saturday night
Don’t you mess with him (her), Daddy, he’s (she's) nobody’s fool
Look at the blonde haired beauties, givin' it all they got
Maybe if you hit on one, you might luck out
Some of them are foxy--some of them are not
but all of them will get down
If the right thing comes around
Here comes Little Willie--higher than a kite
He’s been doin' some heavy duty hangin' out
If Willie’s got a line on some of the best--it's got to be Dynamite
You know you can trust him
If the Law don’t bust him
Songtekstvertaling
Kijk naar die mooie wielen.
Koplampen die naar elkaar kijken
De grote Amerikaanse tijdverdrijf is nog steeds de auto.
Rijden op de witte lijn
Is de enige manier om tijd te maken
Zaterdagavond op Main Street.
Iedereen vindt zichzelf zo cool.
Op Main Street
Zaterdagavond
Neem hem niet in de maling, Papa, hij is niemands dwaas
Kijk naar de blonde schoonheden, alles geven wat ze hebben
Misschien als je er een versiert, heb je geluk.
Sommigen zijn sexy, sommigen niet.
maar ze komen allemaal naar beneden.
Als het juiste komt
Hier komt Kleine Willie, hoger dan een vlieger.
Hij heeft wat zware dingen gedaan.
Als Willie iets weet over de besten ... moet het dynamiet zijn.
Je weet dat je hem kunt vertrouwen.
Als de wet hem niet pakt.