Carole King — Christmas Paradise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Christmas Paradise" van Carole King.

Songteksten

Snow cones in the sun and palm trees swaying
Down on the beach Feliz Navidad is playing
And ohhh, I oughtta miss the Christmas as I always knew
But here I am in paradise with you, just me and you, wishes come true
No crackling fire or chestnuts roasting,
But we got some coconuts and rum for toasting
Don’t need a snowman we’ll build castles in the sand
I’m in a Christmas Paradise
You and me underneath a beach umbrella, we don’t need no mistletoe at all
No need to hurry we don’t have to worry there’s no where else to be But the starry sky and the Christmas lights when the sun sets on the sea
Aqui en el Paraiso
I’m in a Christmas Paradise
You and me in Christmas Paradise
Dime que si, on the beach it’s very nice
You and me in Christmas Paradise
Aqui en el Paraiso
I’m in Christmas Paradise with you
You and me in Christmas Paradise
Dime que si, on the beach it’s very nice
You and me in Christmas Paradise
Aqui en el Paraiso
It’s Christmas time and I’m in Paradise
We won’t miss the snow at all
Cause I’m with you in Christmas Paradise

Songtekstvertaling

Sneeuwkegels in de zon en palmbomen zwaaiend
Op het strand speelt Feliz Navidad.
En ohhh, ik moet de kerst missen zoals ik altijd al wist
Maar hier ben ik in het paradijs met jou, alleen jij en ik, wensen komen uit
Geen knetterende brand of kastanjes die roosteren.,
Maar we hebben kokosnoten en rum om op te roosteren.
We hebben geen sneeuwman nodig we bouwen kastelen in het zand
Ik ben in een Kerstparadijs
Jij en ik onder een strand paraplu, we hebben helemaal geen maretak nodig.
We hoeven ons geen zorgen te maken er is geen andere plek dan de sterrenhemel en de kerstverlichting als de zon ondergaat op zee
Aqui en el Paraiso
Ik ben in een Kerstparadijs
Jij en ik in het Kerstparadijs
Dime que si, on the beach it ' s very nice
Jij en ik in het Kerstparadijs
Aqui en el Paraiso
Ik ben in het Kerstparadijs met jou.
Jij en ik in het Kerstparadijs
Dime que si, on the beach it ' s very nice
Jij en ik in het Kerstparadijs
Aqui en el Paraiso
Het is Kerst en ik ben in het paradijs
We zullen de sneeuw niet missen.
Want ik ben met jou in het Kerstparadijs