Carole King — After All This Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After All This Time" van Carole King.
Songteksten
Ooh, I get a feeling every night when you come home
That life is sweet, yeah, baby
Sweeter than a honeycomb
And oh, darlin, I’m so glad that you are mine
And that you still love me after all this time
You bring music to my soul
Yes, and I can hear it play
Sweeter and longer and stronger
With each and every passing day
And, oh lord, our love is just like vintage wine
Because it’s still so good after all this time
I believe, I believe with your sweet love
That you could make a tiger tame
Fill a desert full of rain
Bring me joy when I’m in pain
And even on the coldest winter day
I can hear my heart sing, yeah, baby
For the warmth and the light and the love you give me To me it’s like an early spring
No matter what the season, there can be no doubt in my mind
That I still love you after all this time
Songtekstvertaling
Ik krijg elke avond een gevoel als je thuiskomt.
Dat leven is lief, Ja, baby
Zoeter dan een honingraat
En ik ben zo blij dat je van mij bent.
En dat je nog steeds van me houdt na al die tijd
Je brengt muziek in mijn ziel
Ja, en ik kan het horen spelen.
Zoeter en langer en sterker
Elke dag
En, Oh heer, onze liefde is net als vintage wijn
Omdat het nog steeds zo goed is na al die tijd
Ik geloof, ik geloof met jouw lieve liefde
Dat je een tijger tam kon maken
Vul een woestijn vol regen.
Breng me vreugde als ik pijn heb
En zelfs op de koudste winterdag
Ik hoor mijn hart zingen.
Voor de warmte en het licht en de liefde die je me geeft het is als een vroege lente
Het maakt niet uit welk seizoen, er kan geen twijfel zijn in mijn gedachten
Dat ik nog steeds van je hou na al die tijd