Carola — Säg mig var du står songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Säg mig var du står" van Carola.
Songteksten
Se dig omkring, var det det här vi drömde,
drömde, édet någonting, någonting vi glömde,
glömde, var vi, en planet full av mänsklighet.
Hela mitt liv, har jag försökt att fråga,
fråga och fåett svar.
Det är dags att börja tänka om för tiden rinner
ut den kanske snart tar slut, och jag vet att det
vi bygger upp nu, det blir en dag det våra barn ska ha.
(finns inget annat svar) ohhh
(frågorna som jag har) ohhh
(finns inget annat svar) ohhh
Jag vill sågärna ha.
En tro på, framtiden, en tro påsanningen,
en tro pågemenskapen, nångång (nångång), nånstans (nånstans)
nån dag.
Oh säg mig oh säg mig oh säg mig, oh säg var vi står,
jag måste veta nu,
Oh säg mig oh säg mig oh säg mig, oh säg var vi står,
för jag vill ha en tro pådet jag gör
(Oh säg mig Oh säg mig Oh säg mig Oh säg mig Oh säg mig Oh säg mig Oh säg mig)
Det är dags att börja tänka om för tiden rinner
ut den kanske snart tar slut, och jag vet att det
vi bygger upp nu, det blir en dag det våra barn ska ha.
(finns inget annat svar) ohhh
(frågorna som jag har) ohhh
(finns inget annat svar) ohhh
Jag vill sågärna ha.
En tro på, framtiden, en tro påsanningen,
en tro pågemenskapen, nångång (nångång), nånstans (nånstans)
nån dag.
Oh säg mig oh säg mig oh säg mig, oh säg var vi står,
jag måste veta nu,
Oh säg mig oh säg mig oh säg mig, oh säg var vi står,
för jag vill ha en tro pådet jag gör
Oh säg mig oh säg mig oh säg mig, oh säg var vi står,
jag måste veta nu,
Oh säg mig oh säg mig oh säg mig, oh säg var vi står,
för jag vill ha en tro påvad jag gör,
Oh säg mig oh säg mig oh säg mig, oh säg var vi står,
jag måste veta nu,
Oh säg mig oh säg mig oh säg mig, oh säg var vi står,
för jag vill ha en tro pådet jag gör,
Oh säg mig oh säg mig oh säg mig, oh säg var vi står.
Songtekstvertaling
Kijk om je heen, dit is wat we droomden,
droom, édet iets, iets wat we vergeten zijn,
we waren vergeten dat we een planeet vol menselijkheid waren.
Mijn hele leven, heb ik geprobeerd om te vragen,
vraag en krijg antwoord.
Het is tijd om na te denken, want de tijd raakt op.
misschien is het snel op, en ik weet het.
als we nu opbouwen, wordt het een dag wat onze kinderen zouden moeten hebben.
(is geen ander antwoord) ohhh
(de vragen die ik heb) ohhhh
(is geen ander antwoord) ohhh
Ik wil ook.
Een geloof in, de toekomst, een geloof in de waarheid,
een geloof in de gemeenschap, enige tijd( enige tijd), een plaats (ergens))
ooit.
Oh vertel me oh vertel me oh vertel me, oh vertel me waar we staan,
Ik moet het nu weten.,
Oh vertel me oh vertel me oh vertel me, oh vertel me waar we staan,
omdat ik vertrouwen wil in wat ik doe.
Vertel me Oh vertel me oh vertel me oh vertel me oh vertel me oh vertel me oh vertel me oh vertel me oh vertel me oh vertel me)
Het is tijd om na te denken, want de tijd raakt op.
misschien is het snel op, en ik weet het.
als we nu opbouwen, wordt het een dag wat onze kinderen zouden moeten hebben.
(is geen ander antwoord) ohhh
(de vragen die ik heb) ohhhh
(is geen ander antwoord) ohhh
Ik wil ook.
Een geloof in, de toekomst, een geloof in de waarheid,
een geloof in de gemeenschap, enige tijd( enige tijd), een plaats (ergens))
ooit.
Oh vertel me oh vertel me oh vertel me, oh vertel me waar we staan,
Ik moet het nu weten.,
Oh vertel me oh vertel me oh vertel me, oh vertel me waar we staan,
omdat ik vertrouwen wil in wat ik doe.
Oh vertel me oh vertel me oh vertel me, oh vertel me waar we staan,
Ik moet het nu weten.,
Oh vertel me oh vertel me oh vertel me, oh vertel me waar we staan,
omdat ik vertrouwen wil in wat ik doe.,
Oh vertel me oh vertel me oh vertel me, oh vertel me waar we staan,
Ik moet het nu weten.,
Oh vertel me oh vertel me oh vertel me, oh vertel me waar we staan,
omdat ik vertrouwen wil in wat ik doe.,
Vertel me waar we staan.