Carola — Se på mig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se på mig" van Carola.
Songteksten
Det är dags nu — jag ska säga dig vad jag känner
Det är dags nu — du och jag är nog mer än vänner
Vad som händer sen det vet inte jag
Men jag tror ändåatt det här ska gåbra
Jag har väntat ett liv pådig, och nu är du här
Se påmig, jag brinner
Ser du elden du tänder i mig
Se påmig, jag brinner
Varje gång som jag snuddar vid dig
Känner du värmen från glöden, här inuti mig
Se påmig, jag brinner
Jag brinner för dig
Jag har väntat
Men har varit för rädd att våga
Jag har undrat
Men jag aldrig kunnat fråga
Men nu är det slut påroller och spel
När det känns såhär kan inget bli fel
Jag har väntat ett liv pådig, och nu är du här
Se påmig, jag brinner x2
Jag känner värmen, från elden du tänder i mig
Se påmig, jag brinner
Ser du elden du tänder i mig (du tänder i mig)
Se påmig, jag brinner
Varje gång som jag snuddar vid dig (när jag snuddar vid dig)
Känner du värmen från glöden, här inuti mig
Se påmig, jag brinner
Jag brinner för dig
Songtekstvertaling
Het is nu tijd - Ik zal je vertellen wat ik voel
Het is nu tijd — jij en ik zijn waarschijnlijk meer dan vrienden
Wat gebeurt er nu?
Maar ik denk nog steeds dat dit goed gaat gaan.
Ik heb een leven op je gewacht, en nu ben je hier
Kijk me aan, Ik sta in brand.
Zie je het vuur in mij?
Kijk me aan, Ik sta in brand.
Elke keer als ik je aanraak
Voel je de warmte van de gloed, hier in mij
Kijk me aan, Ik sta in brand.
Ik hou van je.
Ik heb gewacht.
Maar zijn te bang om te durven
Ik vroeg me af ...
Maar ik heb het nooit kunnen vragen.
Maar nu zijn het overroles en spelletjes.
Als het zo voelt, kan er niets mis gaan.
Ik heb een leven op je gewacht, en nu ben je hier
Kijk me aan, ik verbrand x2.
Ik voel de hitte, van het vuur dat je in me verlicht
Kijk me aan, Ik sta in brand.
Zie je het vuur dat je in mij verlicht?)
Kijk me aan, Ik sta in brand.
Elke keer als ik je aanraak (als ik je aanraak)
Voel je de warmte van de gloed, hier in mij
Kijk me aan, Ik sta in brand.
Ik hou van je.