Carola — Save Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Me" van Carola.

Songteksten

What will I do When my heart starts to fear
So save
I’m down on my knees
Reaching out to you
Before my world falls apart
I’m begging you please
Give my feet new ground
And give my heart a new start
I am over the edge
One to many times
Cought at the end of a rope
Love left me for days
Who are you to come
And make me think there is hope
Save me from falling
What will I do when my heart starts to reel
Save me, save me, save me from falling
What will i do when my heart starts to fear
I had so many plans
To get step by step, one day at a time
Now it’s out of my hands
And I’m sliding down
The mountain that I gotta climb
Always wanted to fly
I spent my life
Searching for the sky of my dreams
Got a store in my eye
But I need a love
That will give my heart new wings
What will I do when my heart starts to reel
Save me, save me, save me from falling
What will I do when my heart starts to fear
Save me, save me from falling
What will I do when my heart starts to reel
Save me, save me, save me from falling
What will I do when my heart starts to fear
So what will I do So won’t you save me, save me from falling, so save
What will I do Save me from falling
What will I do when my heart starts to fear
Save me from falling
What will I do when my heart starts to reel
Save me, save me, save me from falling
What will I do when my heart starts to fear
So won’t you, so won’t you, so won’t you save me So won’t you, so won’t you, so won’t you save me, so save

Songtekstvertaling

Wat zal ik doen als mijn hart begint te vrezen
Dus opslaan
Ik zit op mijn knieën
Om je te bereiken
Voordat mijn wereld instort
Ik smeek je, alsjeblieft.
Geef mijn voeten nieuwe grond
En geef mijn hart een nieuwe start
Ik ben over de rand
Een tot vele malen
Aan het einde van een touw
De liefde heeft me dagenlang verlaten.
Wie ben jij om te komen
En laat me denken dat er hoop is
Red me van vallen
Wat zal ik doen als mijn hart begint te rollen
Red me, red me, red me van vallen
Wat zal ik doen als mijn hart begint te vrezen
Ik had zoveel plannen.
Stap voor stap, dag voor dag
Nu kan ik er niets meer aan doen.
En ik glijd naar beneden
De berg die ik moet beklimmen
Ik wilde altijd al vliegen.
Ik heb mijn leven doorgebracht
Op zoek naar de hemel van mijn dromen
Ik heb een winkel in mijn oog.
Maar ik heb liefde nodig
Dat zal mijn hart nieuwe vleugels geven
Wat zal ik doen als mijn hart begint te rollen
Red me, red me, red me van vallen
Wat zal ik doen als mijn hart begint te vrezen
Red me, red me van vallen
Wat zal ik doen als mijn hart begint te rollen
Red me, red me, red me van vallen
Wat zal ik doen als mijn hart begint te vrezen
Dus wat zal ik doen zo zal je me niet redden, red me van vallen, dus red me
Wat zal ik doen om te voorkomen dat ik val?
Wat zal ik doen als mijn hart begint te vrezen
Red me van vallen
Wat zal ik doen als mijn hart begint te rollen
Red me, red me, red me van vallen
Wat zal ik doen als mijn hart begint te vrezen
Jij ook niet, jij ook niet, jij ook niet. jij ook niet, jij ook niet.