Carola — Ännu en dag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ännu en dag" van Carola.
Songteksten
Du, dela en dag med mig
Det är morgon i mitt liv
Nattens silver blir till guld
Gryningen är här
Och det är med dig
Jag vill se dagens ljus
Möta världen utanför
Jag går sålångt som vägen når
Till horisontens land
Bara jag får känna värmen från din hand
Ännu en dag, ännu en ändlös dag
Vi har en evighet
Vi lever och andas
Och älskar varann
I en dröm som är sann
Ännu en dag, känner vi lust att leva
Livet är här och nu
När skymningen faller är allt jag vill ha
Ännu en dag
Du, dela en dag med mig
Kanske dagen blir ett liv
Om vi älskar och förlåter
Lär oss att förstå
Och fast natten kommer tror jag att vi kan få
Ännu en dag, ännu en ändlös dag
Vi har en evighet
Vi lever och andas
Och älskar varann
I en dröm som är sann
Ännu en dag, känner vi lust att leva
Livet är här och nu
När skymningen faller är allt jag vill ha
Ännu en dag
Jag har lärt mig att ett liv består av tårar och av skratt
Men jag tror att man kan finna livets skatt
När man ser ljuset som föds ur en natt
Ännu en dag, känner vi lust att leva
Livet är här och nu
När skymningen faller är allt jag vill ha
Är allt jag vill ha, ha-a-a-a
Ännu en dag
Livet är här och nu
Ännu en dag, ännu en ändlös dag
Vi har en evighet
Ännu en dag
Livet är här och nu.
Songtekstvertaling
Deel een dag met me.
Het is ochtend in mijn leven
Het zilver van de nacht verandert in goud
Dawn is hier.
En het is met jou
Ik wil het daglicht zien.
Ontmoeting met de buitenwereld
Ik ga zo ver als de weg reikt
Naar het land van de horizon
Alleen Ik voel de warmte van je hand
Een andere dag, weer een eindeloze dag
We hebben een eeuwigheid.
We leven en ademen
En van elkaar houden
In een droom die Waar is
Een andere dag voelen we de drang om te leven.
Het leven is hier en nu
Als de schemering valt wil ik alleen maar
Een andere dag
Deel een dag met me.
Misschien wordt de dag een leven
Als we liefhebben en vergeven
Leer ons te begrijpen
En hoewel de nacht komt denk ik dat we
Een andere dag, weer een eindeloze dag
We hebben een eeuwigheid.
We leven en ademen
En van elkaar houden
In een droom die Waar is
Een andere dag voelen we de drang om te leven.
Het leven is hier en nu
Als de schemering valt wil ik alleen maar
Een andere dag
Ik heb geleerd dat een leven bestaat uit Tranen en gelach.
Maar ik denk dat je de schat van het leven kunt vinden.
Als je het licht ziet geboren uit een nacht
Een andere dag voelen we de drang om te leven.
Het leven is hier en nu
Als de schemering valt wil ik alleen maar
Is alles wat Ik wil, ha-a-a-a-a
Een andere dag
Het leven is hier en nu
Een andere dag, weer een eindeloze dag
We hebben een eeuwigheid.
Een andere dag
Het leven is hier en nu.